Translation of the song lyrics Menjadi Lelaki - Budi Doremi

Menjadi Lelaki (original)

Menjadi lelaki harus tabah menjalani
Meski harus menyisakan perih yang terlupakan di hati
Menjadi lelaki harus setia menemani
Di setiap hembusan tiap deru getaran di hati
Mungkin sudah harusnya begini
Tangguh tak berarti tak menangis
Dan semua awal yang tak pasti
Harus jadi perjalanan panjang ooh
Menjadi lelaki harus kuat dan berani
Menahan tangis dan rasa sesak ditinggalkan
Menjadi lelaki harus sabar dan berarti
Melihat wanita yang tercinta belanja di toko depan sana
Mungkin sudah harusnya begini
Tangguh tak berarti tak menangis
Dan semua awal yang tak pasti
Harus jadi perjalanan panjang ooh
Menjadi lelaki harus kuat dan berani
Menahan tangis dan rasa sesak ditinggalkan
Menjadi lelaki harus sabar dan berarti
Melihat wanita yang tercinta belanja di toko depan sana
Oooo ooo oooo
Menjadi lelaki harus sabar dan berarti
Melihat wanita yang tercinta belanja di toko depan sana

(translation)

Being a man must endure
Even though it has to leave a forgotten pain in the heart
Being a man must be faithful to accompany
In every blow, every rush of vibrations in the heart
Maybe it should be like this
Being tough doesn't mean not crying
And all the uncertain beginnings
Must be a long journey ooh
Being a man must be strong and brave
Enduring crying and feeling shortness of abandonment
Being a man must be patient and meaningful
Seeing my beloved woman shopping at the store in front there
Maybe it should be like this
Being tough doesn't mean not crying
And all the uncertain beginnings
Must be a long journey ooh
Being a man must be strong and brave
Enduring crying and feeling shortness of abandonment
Being a man must be patient and meaningful
Seeing my beloved woman shopping at the store in front there
Oooo ooo ooo
Being a man must be patient and meaningful
Seeing my beloved woman shopping at the store in front there