Translation of the song lyrics Zielen - Broederliefde, Snelle, Kempi

Zielen (original)

Hey
Wacht even, zie die slangen in het gras beter
Zeg me, wat is materiaal onder die grafsteen?
Je kan hooguit een riem onder het hart steken
Dus jij moet minder geld, maar meer love geven
Ik lucht m’n hart, ik gooi het in de groep (Yeah)
Hier moet je takkie-stylie interlude (Yeah)
Beland niet in depressies, beland in de booth (Yeah)
Ontlading is wat die overwinning doet
Voor hen die me niet begrijpt, kijk hoe diep ik het bekijk
Verloren zielen in de wijk, hier is criminaliteit
En families hebben pijn, zo verdrietig is de vibe (Alle soldiers)
Al die heat op de streets, dat is gezeik
Ik ben verre van perfect (Ey)
Maar dit is echt erkent echt (Ey)
Ik ben niet gemaakt voor die bullshit
Dus stel me geen vraag als het goed zit
Oh, ze namen mijn vertrouwen in het fijne van een mens
En die duivel op m’n schouder voel ik hijgen in m’n nek
Maar ik heb m’n goeie bedoelingen nog steeds en die leiden mij de weg,
ey (No love)
Wie is wie?
Wie m’n enemy?
Meer zielen, meer vreugde, meer jealousy
Opgegroeid met young nigga’s, gefascineerd door omin keys
Geen begeleiding geeft een young nigga zomaar vier
plust bij, maak hem soldier, net een brigadier
Mama huilt d’r ogen uit d’r hoofd, welkom in de streets
Wat is wat?
Niet de slechtste foto nu op Instagram
Loyalty en tattoo’s, zogenaamde G’s, nu fatoe fam
Negers schreeuwen, «Free hem», maar gaan never naar hem naar de bak
Alles nep, mis die echte shit, plus tevreden pap
In deze wereld doen we met de duivel stoelendans
Ieder zo z’n motief en ieder z’n eigen belang (Yeah)
Ik ben verre van perfect (Ey)
Maar dit is echt erkent echt (Ey)
Ik ben niet gemaakt voor die bullshit
Dus stel me geen vraag als het goed zit
Oh, ze namen mijn vertrouwen in het fijne van een mens
En die duivel op m’n schouder voel ik hijgen in m’n nek
Maar ik heb m’n goeie bedoelingen nog steeds en die leiden mij de weg,
ey (No love)
Ey
Heb niet echt veel te bespreken met die mensen van toen
Volgens hen zijn ze vergeten, maakt niet uit wat je doet, ey
Want check die is er net, het is over met de pret
Ik ruik naar hasj en sigaret, fuck de douche, meteen naar bed
Vraag niet eens waar ik vandaan kom, want ik heb je al gezegd
Dat de laatste van wie je dacht, ook het eerste met je werkt
Want elke keer weer, elke keer weer werkt de duivel met z’n idde,
ik word fridde, ey
Want ze switchen zonder reden deze tijd
Mannen willen eten, maar wat overblijft is spijt
Dus als Mella bloedt, dan bloed ik ook
We leven low, maar we vliegen hoog
Ben geen type die z’n ziel verkoopt
Ik ben verre van perfect (Ey)
Maar dit is echt erkent echt (Ey)
Ik ben niet gemaakt voor die bullshit
Dus stel me geen vraag als het goed zit
Oh, ze namen mijn vertrouwen in het fijne van een mens
En die duivel op m’n schouder voel ik hijgen in m’n nek
Maar ik heb m’n goeie bedoelingen nog steeds en die leiden mij de weg, ey

Zielen (translation)

hey
Wait a minute, better see those snakes in the grass
Tell me, what's material under that tombstone?
You can at most put a belt under the heart
So you should give less money, but more love
I air my heart, I throw it in the group (Yeah)
Here you have to interlude takkie-stylie (Yeah)
Don't get into depression, get into the booth (Yeah)
Discharge is what that victory does
For those who don't understand me, look how deep I look at it
Lost souls in the district, hereis crime
And families are in pain, so sad is the vibe (All soldiers)
All that heat on the streets, that's bullshit
I'm far from perfect (Ey)
But this is really acknowledges real (Ey)
I'm not made for that bullshit
So don't ask me a question if it's okay
Oh, they took my trust the goodness of a human
And that devil on my shoulder I feel panting in my neck
But I still have my good intentions and they lead me the way,
ey (No love)
Who is who?
Who my enemy?
More souls, more joy, more jealousy
Raised with young niggas, fascinated by omin keys
No guidance just gives a young nigga four
plust, make him soldier, just like a sergeant
Mama is crying her eyes out, welcome to the streets
What is what?
Not the worst photo now on Instagram
Loyalty and tattoos, so-called Gs, nu fatoe fam
Negroes yell, «Free him», but never go to the bin
Everything fake, miss that real shit, plus happy dad
In this world we do with the devil musical chairs
To each his own motive and to each his own interest (Yeah)
I'm far from perfect (Ey)
But this is really acknowledges real (Ey)
I'm not made for that bullshit
So don't ask me a question if it's okay
Oh, they took my trust the goodness of a human
And that devil on my shoulder I feel panting in my neck
But I still have my good intentions and they lead me the way,
ey (No love)
ey
Don't really have much to discuss with those people back then
According to them they forgotten, no matter what you do, ey
Because check that's just there, it's over with the fun
I smell like hash and cigarette, fuck the shower, go straight to bed
Don't even ask where I'm from, because I've already told you
That the last one you thought of, the first one works with you
Because every time, every time the devil works with his ID,
i become fridde, ey
Because they switch for no reason this time
Men want to eat, but what's left is regret
So if Mella bleeds, then I bleed too
We live low, but we fly high
Am not the type who sells his soul
I'm far from perfect (Ey)
But this is really acknowledges real (Ey)
I'm not made for that bullshit
So don't ask me a question if it's okay
Oh, they took my trust the goodness of a human
And that devil on my shoulder I feel panting in my neck
But I still have my good intentions and they lead me the way, ey