| Nisi Me Bila Vrijedna (original) | Nisi Me Bila Vrijedna (translation) |
|---|---|
| Vratit' se tebi necu | I will not return to you |
| s drugom cu naci srecu | with another I will find happiness |
| i ljubit' cu usne njene | and I will kiss her lips |
| u tebe nemam povjerenje | I don't trust you |
| Nek te sad drugi ljubi | Let others love you now |
| i racune nek ti placa | and let the bills pay you |
| to sto meni radila si | what you did to me |
| sada ti se duplo vraca | now it comes back to you twice |
| Nisi me bila vrijedna | You weren't worth me |
| ova je ljubav sada nijema | this love is now mute |
| kafana mi kuca bila | the tavern was my house |
| kada si me ostavila | when you left me |
| Nisi me bila vrijedna | You weren't worth me |
| tvoje je srce kao stijena | your heart is like a rock |
| bolje da za drugom patim | I'd better suffer for another |
| nego tebi da se vratim | than to you to return |
| Sve tvoje prazne price | All your empty stories |
| lazi i druga sranja | lies and other shit |
| zamijenice ove noci | pronouns tonight |
| njena topla milovanja | her warm caresses |
| Drugi sad nek ti prasta | Let others forgive you now |
| slusa lazna obecanja | he hears false promises |
| u ocima mojim, kurvo | in my eyes, bitch |
| nikad nisi bila manja | you've never been smaller |
