Translation of the song lyrics Судьба - Братья Шахунц

Судьба - Братья Шахунц
Song information On this page you can read the lyrics of the song Судьба , by -Братья Шахунц
Song from the album: Скажи мне да
In the genre:Кавказская музыка
Song language:Russian language
Record label:Zion Music

Select which language to translate into:

Судьба (original)Судьба (translation)
По дороге иду по дороге судьбы On the road I walk along the road of fate
Мне сказала гадалка без ангела ты Все ошибки твои не простятся тебе I was told by a fortuneteller without an angel you All your mistakes will not be forgiven you
Не в тебе это дело сынок, а в судьбе It's not about you, son, but about fate
Посмотреть бы в глаза судьбоносцем бы тем To look into the eyes of the fate-bearer would be those
Я сказал бы слова, может быть не для всех I would say words, maybe not for everyone
Показал бы им путь, пусть хотя бы взглянут Show them the way, let them at least take a look
Может в жизни земной хоть немного поймут Maybe in earthly life they will understand at least a little
Пусть напишут они мне другую судьбу Let them write me another fate
Я устал от своей, не могу, не хочу I'm tired of mine, I can't, I don't want to
Пусть немного полегче хотя бы чуть чуть Let it be a little easier at least a little bit
Чтобы в жизни своей мог немного вздохнуть So that in my life I can breathe a little
Но я снова иду и я снова в пути But I'm going again and I'm on the road again
Сколько в жизни осталось ещё мне пройти, How much life is left for me to go through,
А кругом темнота и не видно ни згиAnd it's dark all around and you can't see a thing
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: