| Лодочка любви (original) | Лодочка любви (translation) |
|---|---|
| Отчего, не могу понять, | Why, I can't understand |
| Перестал обо всём мечтать. | I stopped dreaming about everything. |
| Верю я только лишь в одно | I only believe in one thing |
| Друг без друга нам быть не суждено | We are not destined to be without each other |
| Знаю я только лишь одно | I only know one thing |
| Друг без друга нам быть не суждено | We are not destined to be without each other |
| Я и ты, на лодочке любви | Me and you, on the boat of love |
| По волнам уплывём | Let's sail on the waves |
| Мы к берегу мечты. | We are to the shore of dreams. |
| О, я и ты, на лодочке любви, | Oh, me and you, on a boat of love, |
| За реки, за моря, | Over the rivers, over the seas, |
| Плывём на край земли! | Let's sail to the ends of the earth! |
| О тебе все мои слова, | All my words are about you |
| От тебя кругом голова. | Your head is spinning. |
| Только ты в сердце у меня | Only you are in my heart |
| Лишь тобой одной околдован я, | I am bewitched only by you, |
| Только ты и любовь твоя | Only you and your love |
| Помогают мне, жить день ото дня! | Help me to live day by day! |
