Lyrics of Anomalie - Bosh

Anomalie (original)

Ola, ola, ola
Ola, ola, ola
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh
Grosse auto', boîte auto', pas fini d’sillonner dans la ville
J’ai très peu d’vrais potos, les autres sont attirés par l’odeur du biff
J’recompte une liasse, j’suis sur un transat, j’ai pas mal de projet à mettre
en place
La miff c’est la base, le biff c’est la base
J’dois être partout, j’apprends l’multi-clonage
P’tit con reste poli, j’ai pas ton âge, pour apaiser ma haine, il m’faut plus
d’un oin-j
J’fais des rêves où j’coupe leurs têtes au katana
J’me réveille, j’découpe des têtes de
Grandi dans la sère-mi, noyé, tu crois sser-cana, comme sser-cana
Comme une anomalie, un bug dans la matrice
J’regarde mes cicatrices, elles m’rappellent d’où je viens
Comme une anomalie, un bug dans la matrice
J’regarde mes cicatrices, elles m’rappellent d’où je viens (elles m’rappellent
d’où je viens)
Mes convictions peuvent paraître radicales, pour moi la révolte est légitime
Dans une gosse de cordon ombilical, plutôt reparler comme pour affronter la vie
J’peux pas m’barrer en Moonwalk, Billie Jean
Des gens comptent sur moi, surtout mes fils
Jusqu’ici tout va bien, le seigneur, je glorifie
Tout va bien mais sa sentence me terrifie
P’tit con reste poli, j’ai pas ton âge, pour apaiser ma haine, il m’faut plus
d’un oin-j
J’fais des rêves où j’coupe leurs têtes au katana
J’me réveille, j’découpe des têtes de
Grandi dans la sère-mi, noyé, tu crois sser-cana, comme sser-cana
Comme une anomalie, un bug dans la matrice
J’regarde mes cicatrices, elles m’rappellent d’où je viens
Comme une anomalie, un bug dans la matrice
J’regarde mes cicatrices, elles m’rappellent d’où je viens
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh
Comme une anomalie, un bug dans la matrice
J’regarde mes cicatrices, elles m’rappellent d’où je viens (elles m’rappellent
d’où je viens)
Comme une anomalie, un bug dans la matrice
J’regarde mes cicatrices, elles m’rappellent d’où je viens (elles m’rappellent
d’où je viens)
Comme une anomalie, un bug dans la matrice
J’regarde mes cicatrices, elles m’rappellent d’où je viens
Comme une anomalie, un bug dans la matrice
J’regarde mes cicatrices, elles m’rappellent d’où je viens

(translation)

Ola, ola, ola
Ola, ola, ola
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Big car', box car', not finished criss-crossing the city
I have very few real friends, the others are attracted by the smell of biff
I'm counting a bundle, I'm on a deckchair, I have a lot of projects to put on
in place
The miff is the base, the biff is the base
I have to be everywhere, I'm learning multi-cloning
P'tit con stay polite, I'm not your age, to appease my hatred, I need more
of an oin-j
I have dreams where I cut off their heads with a katana
I wake up, I cut heads of
Grew up in the ser-mi, drowned, you think sser-cana, like sser-cana
Like an anomaly, a bug in the matrix
I look at my scars, they remind me where I come from
Like an anomaly, a bug in the matrix
I look at my scars, they remind me where I'm from (they remind me
where I come from)
My convictions may seem radical, for me the revolt is legitimate
In an umbilical cord kid, rather talk again as if to face life
I can't get out of Moonwalk, Billie Jean
People count on me, especially my sons
So far so good, lord, I glorify
It's fine but his sentence terrifies me
P'tit con stay polite, I'm not your age, to appease my hatred, I need more
of an oin-j
I have dreams where I cut off their heads with a katana
I wake up, I cut heads of
Grew up in the ser-mi, drowned, you think sser-cana, like sser-cana
Like an anomaly, a bug in the matrix
I look at my scars, they remind me where I come from
Like an anomaly, a bug in the matrix
I look at my scars, they remind me where I come from
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Like an anomaly, a bug in the matrix
I look at my scars, they remind me where I'm from (they remind me
where I come from)
Like an anomaly, a bug in the matrix
I look at my scars, they remind me where I'm from (they remind me
where I come from)
Like an anomaly, a bug in the matrix
I look at my scars, they remind me where I come from
Like an anomaly, a bug in the matrix
I look at my scars, they remind me where I come from