Translation of the song lyrics 100 комет - Божена

100 комет (original)

Летят по небу сто комет, маршрутом в никуда
И тает тёплый лунный свет, пустеют города
У каждого своя война, у каждого свой путь
Ты можешь обмануть меня, себя не обмануть
Но светит яркая луна
Она, как и ты одна
Так печальна и скучна
Просто вечно-гэй…
Одинокая луна
Не подруга не жена
Только, как всегда, одна
Пускай утонет мир в снегу, совсем замёрзнет свет
Я засыпаю на бегу, сил уже просто нет
Теперь быстрей проходит боль, я стала привыкать
Когда в кармане только ноль, судьбу не разгадать
Летят по небу сто комет, как бы узнать куда
С собой уносит свой секрет, потухшая звезда
Мои цветы сменили цвет, прогнулись провода
И уходящий силуэт, скорее навсегда
Скорее навсегда

100 комет (translation)

A hundred comets are flying across the sky, on a route to nowhere
And the warm moonlight melts, the cities empty
Everyone has their own war, everyone has their own way
You can fool me, you can't fool yourself
But the bright moon shines
She is just like you
So sad and boring
Just forever-gay...
Lone moon
Not girlfriend not wife
Only, as always, one
Let the world drown in the snow, the light will completely freeze
I fall asleep on the run, there is simply no strength anymore
Now the pain passes faster, I began to get used to
When there is only zero in your pocket, fate cannot be unraveled
A hundred comets are flying across the sky, as if to find out where
With him takes his secret, an extinct star
My flowers have changed color, the wires have sagged
And the outgoing silhouette, rather forever
Rather forever