Lyrics of Une autre nuit - Bodh'aktan

Une autre nuit (original)

À l’heure où les gens normaux
Reviennent du boulot
Je sen mon premier merlot
Jusqu'à la fin de la nuit
Que je le veuille ou non
J’entretiens mes clients
J’suis le capitaine de la taverne
Encore une autre nuit
De débauche et d’ennui
Perdu au fond d’un verre
L’estomac è l’emvers
Si seulement puor une nuit
Je restais dans mon lit
Au lieu de perdere ma vie
Prendre un peu de répit
Je suis le confident
Des âmes esseulées
Le conseiller des malaimés
J'écoute sans broncher
Je peux leur octroyer
Un pardon houblonné
J’suis confesseur en tablier

(translation)

When normal people
Come back from work
I have my first merlot
Until the end of the night
Whether I like it or not
I take care of my clients
I'm the captain of the tavern
yet another night
Of debauchery and boredom
Lost at the bottom of a glass
Stomach upside down
If only for one night
I stayed in my bed
Instead of wasting my life
Take a break
I am the confidant
Forlorn souls
Counselor of the Unloved
I listen without flinching
I can grant them
A Hopped Forgiveness
I'm a confessor in an apron