Translation of the song lyrics Dansez - Blondy, Laurentiu Duta

Dansez (original)

Nu stiu cum faci, zi dupa zi
Tot mai mult ma atragi
Pot sa te-ating, nu esti un vis
Tu esti ce mi-am dorit.
prerefren
O-o-o-o-o-o-o, insistent ma privesti
O-o-o-o-o-o-o, inteleg ce-ti doresti
Cea mai tare noapte,
Hai vino mai aproape.
Hei, dansez, dansez
Nu pot sa ma opresc
Dansez, dansez,
Cu ochii deschisi visez
Ca ne vom iubi
La fel in fiecare zi
In brate ma strangi si-mi soptesti
Ca ma iubesti.
II:
Am asteptat parca un veac
Pana sa te-ntalnesc
Ne potrivim si ne iubim
Acum ??.
Prerefren:.
III (x2):
Uneori cand ma gandesc la tine imi spun
Ce m-as face daca pleci de maine
Ar putea sa indure sufletul?
Dar ma linistesti cum stii numai tu.
Cea mai tare noapte,
Hai vino mai aproape.
In brate ma strangi si-mi soptesti
Ca ma iubestЇ.

Dansez (translation)

I don't know how you do it, day after day
You're attracting me more and more
I can touch you, you are not a dream
You are what I wanted.
prerefren
O-o-o-o-o-o, you insistently look at me
O-o-o-o-o-o, I understand what you want
Best night
Come closer.
Hey, dance, dance
I can't stop
Dance, dance,
I dreamed with open eyes
That we will love each other
Same every day
You hold me in your arms and whisper to me
That you love me.
II:
I waited like a century
Until I meet you
We fit in and love each other
Now ??.
Prerefren :.
III (x2):
Sometimes when I think of you, I tell myself
What would I do if you left tomorrow?
Could the soul endure?
But reassure me as only you know.
Best night
Come closer.
You hold me in your arms and whisper to me
That he loves me.