Lyrics of Журавль - Блестящие

Журавль (original)

Время слишком быстро пробежало, словно мимо дней календаря.
Не суди меня ты строго меня, мама, что ищу я в небе журавля.
Не суди меня ты строго меня, мама, что ищу я в небе журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Первая любовь меня поймала, незаметно повзрослела я.
Ты не понимала меня, мама, а я все искала журавля.
Ты не понимала меня, мама, а я все искала журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла.
Разбиваются мечты о скалы, видно им исполниться нельзя.
Как всегда права была ты, мама, не найти мне в небе журавля.
Как всегда права была ты, мама, не найти мне в небе журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.
Лай-ла-ла, лай-ла-ла, лай-ла-ла, журавля.

(translation)

Time passed too quickly, as if past the days of the calendar.
Do not judge me strictly, mother, that I am looking for a crane in the sky.
Do not judge me strictly, mother, that I am looking for a crane in the sky.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
First love caught me, I imperceptibly matured.
You didn't understand me, mom, but I kept looking for the crane.
You didn't understand me, mom, but I kept looking for the crane.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la.
Dreams are broken on rocks, apparently they cannot be fulfilled.
As always, you were right, mom, I can’t find a crane in the sky.
As always, you were right, mom, I can’t find a crane in the sky.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la, crane.
Lay-la-la, lay-la-la, lay-la-la, crane.