| Налетели вдруг дожди (original) | Налетели вдруг дожди (translation) |
|---|---|
| Говорят, что любовь | They say that love |
| Забывается, | Forgotten |
| И калитка от меня | And a gate from me |
| Закрывается, | closes, |
| Говорят, что ходил | They say that he walked |
| Всё напрасно я, | All in vain I |
| Говорят, что мы с тобой | They say that we are with you |
| Люди разные. | People are different. |
| Налетели вдруг дожди, | Suddenly the rains came |
| Наскандалили, | Scandalous, |
| Говорят, они следов | They say they trace |
| Не оставили, | Have not left, |
| Но дошла в садах сирень | But the lilac came to the gardens |
| До кипения | Before boiling |
| И осталась ты во мне | And you remained in me |
| Вся весенняя, | All spring |
| Весенняя, весенняя. | Spring, spring. |
| Но словами о любви | But with words about love |
| Губы связаны | Lips tied |
| И случайно, может быть, | And by chance, maybe |
| Были сказаны, | Were told |
| Только были те слова | Only those words were |
| Ветром брошены, | thrown by the wind, |
| Простучали по земле, | They pounded on the ground |
| Как горошины. | Like peas. |
| Налетели вдруг дожди, | Suddenly the rains came |
| Наскандалили, | Scandalous, |
| Говорят, они следов | They say they trace |
| Не оставили, | Have not left, |
| Но дошла в садах сирень | But the lilac came to the gardens |
| До кипения | Before boiling |
| И осталась ты во мне | And you remained in me |
| Вся весенняя, | All spring |
| Весенняя, весенняя. | Spring, spring. |
| Что любила ты меня — | that you loved me |
| Не рассказывай, | Do not tell me, |
| Затянула узелок — | Tightened the knot |
| Не развязывай. | Don't untie. |
| Ты ушла за синий лес | You went beyond the blue forest |
| Поздней осенью, | Late autumn |
| Разлюбила, говорят, | fell out of love, they say |
| Да и бросила. | Yes, I quit. |
| Налетели вдруг дожди, | Suddenly the rains came |
| Наскандалили, | Scandalous, |
| Говорят, они следов | They say they trace |
| Не оставили, | Have not left, |
| Но дошла в садах сирень | But the lilac came to the gardens |
| До кипения | Before boiling |
| И осталась ты во мне | And you remained in me |
| Вся весенняя, | All spring |
| Весенняя, весенняя. | Spring, spring. |
