| Там, где лета сладкая пена, там, где море любви по колено,
| Where the summer is sweet foam, where the sea of love is knee-deep,
|
| Там, где только жаркое солнце, там за горизонтом.
| Where there is only hot sun, beyond the horizon.
|
| Ах, какой же ты загорелый и твоё большое сомбреро
| Oh, how tanned you are and your big sombrero
|
| Вдруг ты подойдёшь ко мне первым, скажешь: «Я люблю!»
| Suddenly you come up to me first, say: "I love!"
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Пальмы парами на берегу, чайки парами, волны бегут.
| Palm trees in pairs on the shore, seagulls in pairs, the waves are running.
|
| Пальмы парами. | Palm trees in pairs. |
| Скажешь: «люблю», я тебе сердце подарю.
| You say: "I love you", I will give you a heart.
|
| Пальмы парами на берегу, чайки парами, волны бегут.
| Palm trees in pairs on the shore, seagulls in pairs, the waves are running.
|
| Пальмы парами. | Palm trees in pairs. |
| Скажешь: «люблю», но я твоим словам не верю.
| You say: "I love you", but I don't believe your words.
|
| Не верю…
| I do not believe…
|
| Там, под ясным небом под синим, всё как на картинке красиво.
| There, under a clear blue sky, everything is as beautiful as in the picture.
|
| Жаль, твоя любовь ненадолго, а до завтра только.
| It's a pity your love is not for long, but only until tomorrow.
|
| Ах, какой же ты загорелый и твоё большое сомбреро
| Oh, how tanned you are and your big sombrero
|
| Вдруг ты подойдёшь ко мне первым, скажешь: «Я люблю!»
| Suddenly you come up to me first, say: "I love!"
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Пальмы парами на берегу, чайки парами, волны бегут.
| Palm trees in pairs on the shore, seagulls in pairs, the waves are running.
|
| Пальмы парами. | Palm trees in pairs. |
| Скажешь: «люблю», я тебе сердце подарю.
| You say: "I love you", I will give you a heart.
|
| Пальмы парами на берегу, чайки парами, волны бегут.
| Palm trees in pairs on the shore, seagulls in pairs, the waves are running.
|
| Пальмы парами. | Palm trees in pairs. |
| Скажешь: «люблю», но я твоим словам не верю.
| You say: "I love you", but I don't believe your words.
|
| Не верю.
| I do not believe.
|
| Не верю.
| I do not believe.
|
| Не верю.
| I do not believe.
|
| Пальмы парами… Чайки парами… Пальмы парами…
| Palm trees in pairs ... Seagulls in pairs ... Palm trees in pairs ...
|
| Пальмы парами… Чайки парами…
| Palm trees in pairs ... Seagulls in pairs ...
|
| Пальмы парами. | Palm trees in pairs. |
| Скажешь: «люблю», но я твоим словам не верю.
| You say: "I love you", but I don't believe your words.
|
| Пальмы парами на берегу, чайки парами, волны бегут.
| Palm trees in pairs on the shore, seagulls in pairs, the waves are running.
|
| Пальмы парами. | Palm trees in pairs. |
| Скажешь: «люблю», я тебе сердце подарю.
| You say: "I love you", I will give you a heart.
|
| Пальмы парами на берегу, чайки парами, волны бегут.
| Palm trees in pairs on the shore, seagulls in pairs, the waves are running.
|
| Пальмы парами. | Palm trees in pairs. |
| Скажешь: «люблю», но я твоим словам не верю.
| You say: "I love you", but I don't believe your words.
|
| Не верю.
| I do not believe.
|
| Не верю.
| I do not believe.
|
| Не верю.
| I do not believe.
|
| Пальмы парами… Чайки парами…
| Palm trees in pairs ... Seagulls in pairs ...
|
| Пальмы парами… Чайки парами…
| Palm trees in pairs ... Seagulls in pairs ...
|
| Пальмы парами… Чайки парами…
| Palm trees in pairs ... Seagulls in pairs ...
|
| Пальмы парами… Чайки парами…
| Palm trees in pairs ... Seagulls in pairs ...
|
| Ча-ча-ча… | Cha-cha-cha... |