Translation of the song lyrics Я тебя не люблю - Блестящие

Я тебя не люблю (original)

Я ответ на каждый твой вопрос,
Я шаги, я голос в телефоне,
Я тебе мечту из мира грёз обещаю.
Кто однажды стал моей игрой,
Тот, наверно, ничего не понял,
Правил нет, но есть один пароль, обещаю.
Припев:
Я тебя не люблю, свет губами ловлю,
Я тебе говорю — обещаю.
Я тебя не люблю, свет губами ловлю,
Я тебе говорю — обещаю.
Золотые мысли обо мне
В голове твоей и днём и ночью,
Я тебе любовь, как летом снег, обещаю.
Знаешь, в этой сказке правды нет,
Только ты в другое верить хочешь,
И сказать совсем несложно мне — обещаю.
Припев:
Я тебя не люблю, свет губами ловлю,
Я тебе говорю — обещаю.
Я тебя не люблю, свет губами ловлю,
Я тебе говорю — обещаю.
Я тебя не люблю, свет губами ловлю.
Я тебя не люблю, свет губами ловлю.
Я тебя не люблю, свет губами ловлю.
Я тебя не люблю…

(translation)

I am the answer to your every question,
I am the steps, I am the voice on the phone,
I promise you a dream from the world of dreams.
Who once became my game
He probably didn't understand anything.
There are no rules, but there is one password, I promise.
Chorus:
I don't love you, I catch the light with my lips,
I tell you - I promise.
I don't love you, I catch the light with my lips,
I tell you - I promise.
golden thoughts of me
In your head day and night
I love you like snow in summer, I promise.
You know, there is no truth in this fairy tale,
Only you want to believe in something else,
And it's not hard for me to say - I promise.
Chorus:
I don't love you, I catch the light with my lips,
I tell you - I promise.
I don't love you, I catch the light with my lips,
I tell you - I promise.
I don't love you, I catch the light with my lips.
I don't love you, I catch the light with my lips.
I don't love you, I catch the light with my lips.
I do not love you…