Translation of the song lyrics Не грусти - Блестящие

Не грусти - Блестящие
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не грусти , by -Блестящие
Song from the album: Просто мечты
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.1997
Song language:Russian language
Record label:GRO studio

Select which language to translate into:

Не грусти (original)Не грусти (translation)
Мы остались вдвоем We were left alone
В тот несолнечный день. On that unsunny day.
Пум-пум, под дождем, Pum-pum, in the rain
Пум-пум, целый день. Pum-pum, all day.
Мы молчали вдвоем We were silent together
Под огромным зонтом. Under a huge umbrella.
Пум-пум, ну, давай, Pum-pum, come on, come on
Пум-пум, вспоминай. Pum-pum, remember.
Припев: Chorus:
За окном опять дожди Outside the window it's raining again
Тихо шепчут: «Подожди»… Quietly whispering: "Wait" ...
Подожди, не уходи, Wait, don't go
Пум-пум, не грусти. Pum-pum, don't be sad.
Капли бьют по зонту Drops hit the umbrella
И поют о любви And sing about love
Пум-пум, налету, Pum-pum, on the fly
Пум-пум, нам поют. Pum-pum, they sing to us.
Эта песня дождя This rain song
Нас связала с тобой. We are connected with you.
Пум-пум, ты и я, Pum-pum, you and me
Пум-пум, ты со мной. Pum-pum, you are with me.
Припев: Chorus:
За окном опять дожди Outside the window it's raining again
Тихо шепчут: «Подожди»… Quietly whispering: "Wait" ...
Подожди, не уходи, Wait, don't go
Пум-пум, не грусти. Pum-pum, don't be sad.
За окном опять дожди Outside the window it's raining again
Тихо шепчут: «Подожди»… Quietly whispering: "Wait" ...
Подожди, не уходи, Wait, don't go
Пум-пум, не грусти. Pum-pum, don't be sad.
Мы остались вдвоем (мы остались вдвоем) We were left alone (we were left alone)
В тот несолнечный день (в тот несолнечный день) On that non-sunny day (on that non-sunny day)
Пум-пум под дождем, Pum-pum in the rain
Пум-пум целый день Pum pum all day long
(целый день, целый день, целый день…) (all day, all day, all day...)
Мы молчали вдвоем (мы молчали вдвоем) We were silent together (we were silent together)
Под огромным зонтом (под огромным зонтом) Under a huge umbrella (Under a huge umbrella)
Пум-пум, ну, давай, Pum-pum, come on, come on
Пум-пум, вспоминай. Pum-pum, remember.
За окном опять дожди Outside the window it's raining again
Тихо шепчут: «Подожди»… Quietly whispering: "Wait" ...
Подожди, не уходи, Wait, don't go
Пум-пум, не грусти. Pum-pum, don't be sad.
За окном опять дожди Outside the window it's raining again
Тихо шепчут: «Подожди»… Quietly whispering: "Wait" ...
Подожди, не уходи, Wait, don't go
Пум-пум, не грусти. Pum-pum, don't be sad.
Не грусти…Do not be sad…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: