Translation of the song lyrics Колыбельная - Блестящие

Колыбельная (original)

Город спит, звезды спят, спит луна,
В эту ночь грустные спят дома.
Прислоню я теплый нос к окну
И увижу только тишину.
Ты, малыш, без меня не грусти,
Сладкий сон ты сейчас отпусти.
Если хочешь, я тебе спою
Ласковую песню свою.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла.
Про себя сказку я расскажу,
Яркую звездочку покажу,
Пусть она согреет сердце мне,
А любовь увижу я во сне.
Белая сонная капелька
По стеклу мокрому катится.
Может небеса слезой дождя
Спели эту песню для тебя.
Припев:
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла, ла-ла-ла-ла-ла-лай-ла.
Город спит, звезды спят, спит луна,
В эту ночь грустные спят дома…

Колыбельная (translation)

The city sleeps, the stars sleep, the moon sleeps,
On this night, the sad sleep at home.
I will put my warm nose to the window
And I see only silence.
You, baby, do not be sad without me,
Sweet dream you now let go.
If you want, I'll sing to you
Your sweet song.
Chorus:
La-la-la-la-la-lai-la, la-la-la-la-la-lai-la.
La-la-la-la-la-lai-la, la-la-la-la-la-lai-la.
I'll tell a story about myself
I'll show you a bright star
Let her warm my heart
And I will see love in a dream.
White sleepy drop
It rolls on wet glass.
May heaven be a tear of rain
Sing this song for you.
Chorus:
La-la-la-la-la-lai-la, la-la-la-la-la-lai-la.
La-la-la-la-la-lai-la, la-la-la-la-la-lai-la.
La-la-la-la-la-lai-la, la-la-la-la-la-lai-la.
La-la-la-la-la-lai-la, la-la-la-la-la-lai-la.
The city sleeps, the stars sleep, the moon sleeps,
On this night, sad people sleep at home ...