Translation of the song lyrics В свете жёлтых фонарей - Black Bros.

В свете жёлтых фонарей (original)

Вновь проклятый дождь,
В трубке голос промолчит, но ты ведь не придёшь,
Спрячет твои слезы, будто нету ничего,
Я пьяный и по лужам в свете жёлтых фонарей,
Останется пусть в памяти самый дождливый день.
День, день, день, день.
Самый дождливый день.
Хочешь, я стану зонтом (зонтом),
А хочешь, оставлю в залог (в залог),
Свои сердце и душу взамен (взамен),
Отдашь губы и руки за Love.
Но опять телефон на замок,
Ты кричишь в трубку, чтоб я замолк,
Ты боишься чувств – это загон,
Ты забудешь, что я был знаком (ты соврёшь).
Целая планета кружит только для тебя,
Космос, ведь бескрайний, и я сердце потерял.
Утону сегодня, будто в баре океан,
Я дышал любовью, только это аммиак.
Я по лужам, снова вспомню, эта сука – любовь,
Мы играли, но без правил, все похоже на сон.
Запустить тот самый трек, и он напомнит о тебе,
Мысли где-то вдалеке, ведь твои руки не на мне.
Пусть всё будет так, как будет, нас уже не поменять,
Я искал в тебе святую, только Бог тебе судья.
Да, я знаю это глупо, твои слезы лишь вода,
Но безумные гудки на проводах.

В свете жёлтых фонарей (translation)

Damn rain again
The voice will remain silent in the receiver, but you won’t come,
Hide your tears like there's nothing
I'm drunk and through the puddles in the light of yellow lanterns,
Let the memory of the rainiest day remain.
Day, day, day, day.
The rainiest day.
Do you want me to become an umbrella (umbrella)
And if you want, I'll leave it as a pledge (in pledge),
Your heart and soul in return (in return)
Give your lips and hands for Love.
But again the phone is locked,
You scream into the phone to shut me up
Are you afraid of feelings - this is a corral,
You will forget that I was familiar (you will lie).
The whole planet is spinning just for you
Space, after all, is boundless, and I lost my heart.
I'll drown today, like an ocean in a bar,
I breathed love, only it's ammonia.
I'm in the puddles, I'll remember again, this bitch is love,
We played, but without rules, everything is like a dream.
Run the same track and it will remind you
Thoughts are somewhere far away, because your hands are not on me.
Let everything be as it will be, we can not be changed,
I was looking for a saint in you, only God will judge you.
Yes, I know it's stupid, your tears are just water
But crazy beeps on the wires.