| Дрова (original) | Дрова (translation) |
|---|---|
| Первый Куплет: | First couplet: |
| Мне все равно какой день недели | I don't care what day of the week |
| Утром я недоумеваю куда деньги делись | In the morning I wonder where the money went |
| Паб, бар, клуб и снова паб, бар, клуб | Pub, bar, club and again pub, bar, club |
| Налик улетел словно я моргнул | Cash flew away like I blinked |
| Музыка валит, свет стробит | Music knocks down, light strobes |
| Куда мне ставить контрмарку я ведь весь забит | Where should I put a countermark, I'm all packed |
| Жарко будто тут мозамбик не меньше | It's hot as if Mozambique is no less here |
| Я ловлю на себе взгляды от завидных женщин | I catch glances from enviable women |
| Смотрю на часы, но в глазах плывет | I look at the clock, but floats in my eyes |
| Кто эти люди со мной, почему мы залпом пьем? | Who are these people with me, why are we drinking in one gulp? |
| Толпа народу зал гудит | The crowd of people the hall is buzzing |
| Мне тут по-кайфу домой сам иди | I'm happy here, go home yourself |
| Лезу за диджейский пульт тянет в творчество | I climb for the DJ console pulls into creativity |
| Ночь как затяжной микс вряд ли кончится | Night like a protracted mix is unlikely to end |
| Пускай придет в себя я скажу полный провал, | Let me come to my senses, I'll say a complete failure, |
| Но я сегодня в дрова | But today I'm in firewood |
| Припев: | Chorus: |
| Я сегодня в дрова | I'm in firewood today |
| Каждый день карнавал | Carnival every day |
| Мне все по барабану | I care about everything |
| Я сегодня в дрова | I'm in firewood today |
| Второй Куплет: | Second couplet: |
| Мне все равно какое время суток | I don't care what time of day |
| Я заказал 13 шотов, щас мне принесут их | I ordered 13 shots, they will bring them to me right now |
| Суеверным не достанется я выпью все сам | The superstitious won't get it, I'll drink it all myself |
| На моем фоне в этом вам не выпендриться | Against my background, you can't show off in this |
| Упоротые танцы я в лютые сани крик | Stoned dances I cry in a fierce sleigh |
| Эдварда Мунка с меня будто писали | Edvard Munch seemed to be written from me |
| Уберите телефоны не*уй меня снимать | Put away the phones, don't * take pictures of me |
| Соседний столик усыпан снегом хоть не зима | The next table is strewn with snow though not winter |
| В руке бокал, будни пока | In the hand a glass, weekdays bye |
| Эту вечеринку ждет буря, накал | This party is waiting for a storm, glow |
| Поставь мой компакт-диску какая на*уй флешка | Put my cd on what the fuck flash drive |
| Будем ли еще мы пить да конечно | Will we still drink yes of course |
| Тщетны попытки устоять на месте | Futile attempts to stand still |
| Джек мой лучший друг мы постоянно вместе | Jack is my best friend, we are always together |
| Пускай придет в себя я скажу полный провал, | Let me come to my senses, I'll say a complete failure, |
| Но я сегодня в дрова | But today I'm in firewood |
| Припев: | Chorus: |
| Я сегодня в дрова | I'm in firewood today |
| Каждый день карнавал | Carnival every day |
| Мне все по барабану | I care about everything |
| Я сегодня в дрова | I'm in firewood today |
| Все, что горит до дна | Everything that burns to the bottom |
| Софитов бьют фонари по нам | Spotlights hit the lanterns on us |
| Сегодня мысль тут царит одна | Today the thought reigns here alone |
| Все, что горит до дна | Everything that burns to the bottom |
Translation of the song lyrics Дрова - Billy Milligan
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дрова , by -Billy Milligan
Song from the album: Обратная сторона Луны
In the genre:Русский рэп
Release date:24.11.2016
Song language:Russian language
Record label:М2БА
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Song tags:
#Drova