| Детка, это наша ночь
| Baby this is our night
|
| И мы пьём её до дна
| And we drink it to the bottom
|
| Ведь сегодня выходной
| Because today is a day off
|
| Как и завтра, и вчера
| Like tomorrow and yesterday
|
| Праздник, праздник — это наша жизнь
| Holiday, holiday is our life
|
| Праздник, праздник — королей Земли
| Holiday, holiday - the kings of the Earth
|
| Праздник, праздник — это наша жизнь
| Holiday, holiday is our life
|
| Праздник, праздник — там, где я и ты
| Holiday, holiday - where I and you
|
| Любимый смокинг от «Версаче», мы встречаем ночь
| Favorite tuxedo from Versace, we meet the night
|
| Сутенёр, алё, ну чё там, я уже готов
| Pimp, hello, what's up, I'm ready
|
| Белый «Фантом» у входа, он так манит этих дам
| White "Phantom" at the entrance, it so attracts these ladies
|
| Сегодня в клубе сотни жоп трясутся для меня
| Today in the club, hundreds of asses are shaking for me
|
| Литры шампанского на них — но мы не мажоры
| Liters of champagne on them - but we are not majors
|
| Хейтеры в углу, Пимп кидает в них «айфоны»
| Haters in the corner, Pimp throws iPhones at them
|
| Так ярко мы сияем русским рэперам назло
| So brightly we shine to Russian rappers in spite
|
| Они не ходят в клубы, слишком любят свой балкон
| They don't go to clubs, they love their balcony too much
|
| И кто мне скажет, что мир не лежит у моих ног
| And who will tell me that the world does not lie at my feet
|
| Детка зовёт меня «Большой Любвеобильный Босс»
| Baby call me "Big Love Boss"
|
| Сладкая, прости: здесь нет сырной тарелки с пивом
| Sweetie, I'm sorry, there's no cheese plate with beer here.
|
| Зато изо льда нас так манит этот «Кристалл»
| But from the ice this “Crystal” attracts us so much
|
| Я вижу счастье лишь, на лицах всех этих людей
| I see happiness only on the faces of all these people
|
| Улыбки отражают миллион ярких огней
| Smiles reflect a million bright lights
|
| Я вижу красоту — это жёсткий фейс-контроль
| I see beauty - this is hard face control
|
| Я вижу роскошь, смотря на свой «Роллс-Ройс» в окно
| I see luxury looking out the window of my Rolls-Royce
|
| Сюда не пустят быков, но я чувствую крылья
| Bulls will not be allowed here, but I feel the wings
|
| Приходите в мой дом, мои двери отрыты
| Come to my house, my doors are open
|
| Кружимся с подругой, и плевать, что будет завтра
| Spinning with a friend, and don't care what happens tomorrow
|
| Танцуй как в последний раз — это наш праздник
| Dance like it's the last time - this is our holiday
|
| Детка, это наша ночь
| Baby this is our night
|
| И мы пьём её до дна
| And we drink it to the bottom
|
| Ведь сегодня выходной
| Because today is a day off
|
| Как и завтра, и вчера
| Like tomorrow and yesterday
|
| Праздник, праздник — это наша жизнь
| Holiday, holiday is our life
|
| Праздник, праздник — королей Земли
| Holiday, holiday - the kings of the Earth
|
| Праздник, праздник — это наша жизнь
| Holiday, holiday is our life
|
| Праздник, праздник — там, где я и ты
| Holiday, holiday - where I and you
|
| Джей-Зи мне говорит: «Босс, это попсовый трек»
| Jay-Z says to me: "Boss, this is a pop track"
|
| Да, это так: здесь я не расскажу тебе про член
| Yes, it is: here I will not tell you about the dick
|
| В клубе много женщин, и им нужен только я
| There are a lot of women in the club and they only want me
|
| Их парни кукарекают где-то на турниках
| Their guys are crowing somewhere on the horizontal bars
|
| Малышка шепчет, что ей нравится моё ебло
| Baby whispers that she likes my fuck
|
| Я говорю: «Мне похер, сиди молча, пей „Моёт“»
| I say: "I don't give a fuck, sit silently, drink Moet"
|
| Райский вечер ничто не способно нам испортить
| Heavenly evening nothing can spoil us
|
| Если только вдруг здесь не покажут фильм «Газголдер»
| Unless they suddenly show the film "Gazgolder" here
|
| Мне кричат: «Босс, ненастоящая тусовка!
| They shout to me: “Boss, fake party!
|
| Где же соли, смеси, где же потные кроссовки?»
| Where are the salts, the mixtures, where are the sweaty sneakers?
|
| Идите на хуй вы, со своей булкой с майонезом
| Go fuck yourself with your mayonnaise bun
|
| Сучки называют меня «Большой Русский Гэтсби»
| Bitches call me Big Russian Gatsby
|
| Я послал одну — она обиделась на Босса
| I sent one - she was offended by the Boss
|
| Прости, но мне не интересно, как доить корову
| I'm sorry, but I'm not interested in how to milk a cow
|
| Тут людям поебать, что группа «Центр» снова вместе
| Here people don’t give a fuck that the Center group is together again
|
| Они хотят, чтоб Богомол вернулся по амнистии
| They want Mantis to return under an amnesty
|
| Угощаю колумбийским коксом итальянок
| I treat Italian women with Colombian coke
|
| Эти сучки знают, что я очень толерантный
| These bitches know that I'm very tolerant
|
| Я забираю сорок восемь баб к себе на виллу
| I'm taking forty-eight women to my villa
|
| Чёрные, белые, жёлтые… у всех одна вагина!
| Black, white, yellow... they all have the same vagina!
|
| Детка, это наша ночь
| Baby this is our night
|
| И мы пьём её до дна
| And we drink it to the bottom
|
| Ведь сегодня выходной
| Because today is a day off
|
| Как и завтра, и вчера
| Like tomorrow and yesterday
|
| Праздник, праздник — это наша жизнь
| Holiday, holiday is our life
|
| Праздник, праздник — королей Земли
| Holiday, holiday - the kings of the Earth
|
| Праздник, праздник — это наша жизнь
| Holiday, holiday is our life
|
| Праздник, праздник — там, где я и ты | Holiday, holiday - where I and you |