Lyrics of Чёрная река - Би-2

Чёрная река (original)

Пять часов утра, спит река сестра
Разогнал туман свист электрички
Берег в три куста, рыбные места
Стаи горожан рвутся к водичке
Забирай большую рыбу, отпускай малька
Припев:
Черная река
Спрячет рыбака
Для кого-то клев, а кому — несчастье
Черная река
Примет чужака
Заберет улов
И утопит снасти
легкий ветерок тронул поплавок
разогнул крючок пожилой окунь
вдалеке идет белый пароход
«новый поворот» звучит из окон
Забирай большую рыбу, отпускай малька
Припев:
Черная река
Спрячет рыбака
Для кого-то клев, а кому — несчастье
Черная река
Примет чужака
Заберет улов
И утопит снасти
если человека укусит рыбак…
ты что, снасти трогал…
клюет, не клюет, клюет, не клюет
красивая женщина с чешуей…
Проигрыш.
Припев:
Черная река
Спрячет рыбака
Для кого-то клев, а кому — несчастье
Черная река
Примет чужака
Заберет улов
И утопит снасти.

(translation)

Five o'clock in the morning, sister river sleeps
Dispersed the fog whistle of the train
Beach in three bushes, fishing spots
Flocks of townspeople rush to the water
Take the big fish, release the fry
Chorus:
black river
Hide the fisherman
For someone it's cool, and for someone it's misfortune
black river
Will accept a stranger
Take away the catch
And drown the gear
a light breeze touched the float
unbent hook elderly perch
in the distance is a white steamer
"new turn" sounds from the windows
Take the big fish, release the fry
Chorus:
black river
Hide the fisherman
For someone it's cool, and for someone it's misfortune
black river
Will accept a stranger
Take away the catch
And drown the gear
if a man is bitten by a fisherman...
did you touch the gear ...
pecks, does not peck, pecks, does not peck
beautiful woman with scales...
Losing.
Chorus:
black river
Hide the fisherman
For someone it's cool, and for someone it's misfortune
black river
Will accept a stranger
Take away the catch
And sink gear.