
Date of issue: 09.03.2015
Record label: Luminant Entertainment
Song language: Korean
Thank God(original) |
감사해 Oh my God 내 인생은 살만해 |
Money, fame, gold chain 없어도 난 찬란해 |
숨 쉴수 있다는 사실에 만세 양팔을 하늘 위로 |
당연한건 없지 모든 것을 소중히 여겨 알았니? |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God 우리엄마 아빠의 사랑이 이뤄 짐으로 인해 내가 창조돼 |
그사랑은 위대함의 시작 신의 계획은 너무나도 완벽해 |
삶이라는걸 선물 받았다는 건 |
삶속에서 모든것을 누릴 수있는 권리도 따르기에 |
이 땅에 날 위한 또 다른 선물을 찾아 가려해 |
허나 내가 그것들을 찾지 못한다 해도 |
만족하는 태도를 나는 갖기로 했어 |
내 삶이 없었다면 그에 대한 소망도 |
기대와 바램 모두 갖지 못해 절대로 |
그렇기에 내삶의 출처를 가장 먼저 생각하고 |
이 삶은 당연하지 않기에 감사하는 마음을 따라 |
솔직히 누가 열등감 없겠니 근데 그건 내가 가진것을 당연하다 |
생각할때 들려오는 또 다른 자아의 속삭임 You know what I mean? |
내가 살고있는 오늘은 어제 죽은이가 그토록 바라던 날 |
그를 위해서라도 감사하려 하지 오늘은 우리 남은 인생의 첫 날 |
영광스러운 오늘을 난 최고의 날이라고도 칭해 |
살아있다는 이 느낌에 나는 또 중독되고 취해 |
I don’t need a-drunk, I don’t need a-smoke |
I don’t need a-crack, I don’t need a-many bitches |
이 만족함과 행복을 내 Hater들과 세상에게 티내 |
감사해 Oh my God 내 인생은 살만해 |
Money, fame, gold chain 없어도 난 찬란해 |
숨 쉴수 있다는 사실에 만세 양팔을 하늘 위로 |
당연한건 없지 모든 것을 소중히 여겨 알았니? |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God 당신은 내게 삶이란 선물속에 또 다른 선물을줬지 |
꿈이없이 헤매고 팍 고개숙여 시든 열일곱 꽃에게 물을 줬지 |
That is hip hop 내가 걸어가는 track 위에다가 불을 피웠지 |
어둠은 걷히고 무릎을 편뒤 나와 나 사이 경주를 멈춤은 없이 |
시작한다는 마음이었을 무렵 들려온 옆반친구의 Rhyme and flow |
멈추지 않던 allegretto tempo 그 랩이 내 피를 더 들끓게했고 |
그 녀석이 내게 건냈던 MP3에 꽂은 이어폰 왼쪽 |
흘러나오는 동전한잎 remix 아직도 잊지못하는 VJ의 verse |
여자보다 날 더 미치고 흥분하게 했던 꿈을 향한 내 길 |
내 열정의 불에다 기름을 확 부어버린 Dr. |
Dre’s beat |
Pac & Biggie, Game & 50, Wizzy, Yeezy, Hova, Slim Shady |
그들로부터 받은 에너지가 새로운 길을 보여줬지 $exy $. |
T |
그때부터 시작된 내꿈은 계속해 더 커져 나가는 중 |
어릴적 목표들이 이뤄지니 나란 녀석은 더 큰걸 바라더군 |
Under, overground 가요계 한국에 머무르는것에 난 안 만족해 |
다 정복하고 내 열정의 원천을 만나 어깨를 나란히 하고 정상을 맛볼래 |
감사해 Oh my God 내 인생은 살만해 |
Money, fame, gold chain 없어도 난 찬란해 |
숨 쉴수 있다는 사실에 만세 양팔을 하늘 위로 |
당연한건 없지 모든 것을 소중히 여겨 알았니? |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God 내 음악이 누군가의 영감이되고 기쁨이 된다면 |
나는 더욱 더 바라겠어 예술인으로써의 영향력 |
이걸 얻기위해 달리고 달리는 내모습 항상 지켜봐 가며 |
작지 않은 기대와 박수를 보내는 모든 이들 I love ya |
첫 공연은 Geek 그다음은 F. F., Prism부터 Rolling, V. Hall에 내 |
발걸음을 옮길때까지 뒤 안돌아보고 계속 달려댔네 |
아직 많은 Spotlight을 받진 못했어도 내 가치를 진정으로 봐준이들에게 |
난 이세상에서 단하나뿐인 나의 예술을 보여줄게 Man |
I’m BewhY a.k.a Meshasoulja 내주소지는 $exy $treet and 옥련 |
누구에게 존경 혹은 동경의 대상이 아직은 아니어도 무대위에 날보면 |
저위에 조명이 꺼지더라도 나를 향해 너의 두손을 올려 |
주길바래 BewhY 난 여기서 그거면되 바라지않아 No more |
감사해 Oh my God 내 인생은 살만해 |
Money, fame, gold chain 없어도 난 찬란해 |
숨 쉴수 있다는 사실에 만세 양팔을 하늘 위로 |
당연한건 없지 모든 것을 소중히 여겨 알았니? |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
(translation) |
Thank you Oh my God, my life is worth living |
Even without money, fame, and gold chains, I'm brilliant |
Hurray for the fact that you can breathe, raise your arms up to the sky |
There is nothing for granted, you value everything, okay? |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God I was created because of my mom and dad's love |
That love is the beginning of greatness God's plan is so perfect |
Being given the gift of life |
The right to enjoy everything in life |
Trying to find another gift for me in this land |
But even if I can't find them |
I decided to have a contented attitude |
Without my life, my hopes for him |
I can never have both expectations and wishes |
That's why I think of the source of my life first |
This life is not natural, so follow your heart with gratitude |
To be honest, who wouldn't feel inferior, but that's natural for me |
Another ego's whisper that I hear when I think You know what I mean? |
The day I live today is the day the person who died yesterday longed for |
I try to thank him even for him. Today is the first day of the rest of our lives. |
I call this glorious day the best day |
This feeling of being alive makes me addicted and drunk again |
I don't need a-drunk, I don't need a-smoke |
I don't need a-crack, I don't need a-many bitches |
I show this satisfaction and happiness to my haters and the world |
Thank you Oh my God, my life is worth living |
Even without money, fame, and gold chains, I'm brilliant |
Hurray for the fact that you can breathe, raise your arms up to the sky |
There is nothing for granted, you value everything, okay? |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God you gave me another gift in the gift of life |
Wandering without a dream, I bowed my head and watered the 17 withered flowers. |
That is hip hop |
The darkness has cleared and the race between me and I is without stopping |
When I was about to start, I heard the next classmate’s Rhyme and flow |
The non-stop allegretto tempo that rap made my blood boil more |
Left earphone plugged into the MP3 he handed me |
A flowing coin remix remix of VJ's verse that I still can't forget |
My path to the dream that made me crazier and more excited than a woman |
Dr. who poured oil on the fire of my passion. |
Dre's beat |
Pac & Biggie, Game & 50, Wizzy, Yeezy, Hova, Slim Shady |
The energy I got from them showed me a new way $exy $. |
T |
My dream that started from that time keeps getting bigger |
My childhood goals came true, so a guy like me wanted something bigger |
Under, overground music industry I'm not satisfied with staying in Korea |
I want to conquer it all, meet the source of my passion, stand shoulder to shoulder and taste the top |
Thank you Oh my God, my life is worth living |
Even without money, fame, and gold chains, I'm brilliant |
Hurray for the fact that you can breathe, raise your arms up to the sky |
There is nothing for granted, you value everything, okay? |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God if my music becomes someone's inspiration and joy |
I want more and more influence as an artist |
Always watching me running and running to get this |
All those who are applauding and anticipating not too little, I love ya |
First performance Geek, then F. F., Prism to Rolling, V. Hall |
I kept running without looking back until I moved. |
To those who really appreciate my worth, even though I haven't gotten a lot of spotlights yet. |
I'll show you my one and only art in this world Man |
I’m BewhY a.k.a Meshasoulja My address is $exy $treet and Ongnyeon |
If you see me on stage even if you are not yet the object of respect or admiration by anyone |
Even if the lights go out over there, put your hands on me |
I hope you give it to me, BewhY |
Thank you Oh my God, my life is worth living |
Even without money, fame, and gold chains, I'm brilliant |
Hurray for the fact that you can breathe, raise your arms up to the sky |
There is nothing for granted, you value everything, okay? |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Thank God, thank God, shout out to my (oh my God) |
Name | Year |
---|---|
Red Carpet | 2017 |
WON | 2019 |
Dejavu | 2017 |
PLASTIC | 2016 |
MAN IN THE SUIT | 2018 |
SUIT UP | 2018 |
9ucci Bank ft. Dok2 | 2017 |
The Time Goes On | 2015 |
Bichael Yackson | 2017 |
In Trinity | 2015 |
Waltz | 2014 |
Celebration | 2021 |
Where Am I ft. Gaeko | 2017 |
Temptation | 2017 |
ALGORITHM | 2020 |
Beside Me ft. Bewhy, YDG, SURAN | 2017 |
So What | 2015 |
Wright Brothers ft. C Jamm | 2017 |
David | 2015 |
No Sky Is The Limit ft. Don Mills | 2015 |