Translation of the song lyrics Diario De Dos - Beth

Diario De Dos (original)

Es conciencia cada letra
cada frase que vendrá a continuación
sentimientos que se sellan
que se impregnan dentro de cada renglón
Tanto cuenta de ti tanto dice de mí
es mi história de amor es mi diario de dos
En sus hojas se reflejan tantos besos,
tanta calma y pasión
tu inquietud por mis tristezas, tu calor
y el delirio cuando hacemos el amor
Y me invita a escribir lo que haces sentir
nuestra história de amor es mi diario de dos
Palabras que fluyen y ríos de tinta que surcan mis venas
en páginas vivas que esperan sedientas mis gozos, mis penas
tesoro que esconde
tu vida en mi vida, el lugar donde habitan historias de amor
un diario de dos
Confesiones que revelan lo que hay dentro de este ciego corazón entre lineas
nada queda, sólo yo
no hay mentiras, no hay fronteras solos tu y yo
Y me invita a escribir lo que haces sentir
nuestra história de amor es mi diario de dos
Palabras que fluyen y ríos de tinta que surcan mis venas
en páginas vivas que esperan sedientas mis gozos, mis penas
tesoro que esconde tu vida en mi vida
el lugar donde habitan historias de amor
un diario de dos.

Diario De Dos (translation)

Every letter is consciousness
each sentence that will come next
feelings that are sealed
that are impregnated within each line
So much about you says so much about me
it's my love story it's my diary of two
So many kisses are reflected in its leaves,
so calm and passion
your concern for my sadness, your warmth
and the delirium when we make love
And invites me to write what you make me feel
our love story is my diary of two
Words that flow and rivers of ink that run through my veins
in living pages that wait thirsty for my joys, my sorrows
hidden treasure
your life in my life, the place where love stories dwell
a diary of two
Confessions that reveal what is inside this blind heart between the lines
nothing left, only me
there are no lies, there are no borders just you and me
And invites me to write what you make me feel
our love story is my diary of two
Words that flow and rivers of ink that run through my veins
in living pages that wait thirsty for my joys, my sorrows
treasure that hides your life in my life
the place where love stories dwell
a diary of two.