Song information On this page you can read the lyrics of the song Ma rencontre , by - Bertrand Burgalat. Release date: 31.12.1999
Song language: French
Ma rencontre(original) |
| Si je me rencontrais au coin de la rue |
| Je me dirais Bonjour Bertrand |
| Il me semblait bien te connaître de vue |
| Dans un building fin 1900 |
| Tu portes toujours ce drôle de pardessus |
| C’est vrai qu’il me va comme un gant |
| Comme cet amour qui venait d’Orient |
| Tu n’es pas sûr pauvre ingénu |
| Si je me rencontrais au coin de la rue |
| Je me dirais Bonjour mon grand |
| Qu’avons-nous vécu depuis ces trente-cinq ans |
| Tu n’as rien vu, moi non plus |
| Si je me rencontrais au coin de la rue |
| Je me dirais Bonjour Bertrand |
| S’il ne s’agit pas d’un malentendu |
| C’est que l’on s’est reconnus |
| Si je me rencontrais au coin de la rue |
| Ce serait charmant, intéressant, bouleversant, fascinant |
| Génération française 4 |
| (translation) |
| If I met around the corner |
| I would say hello Bertrand |
| Seemed to know you well by sight |
| In a late 1900 building |
| You always wear that funny overcoat |
| It's true that it fits me like a glove |
| Like this love that came from the East |
| You are not sure poor ingenuous |
| If I met around the corner |
| I'll say hello big boy |
| What have we been through for these thirty-five years |
| You didn't see anything, neither did I |
| If I met around the corner |
| I would say hello Bertrand |
| If it's not a misunderstanding |
| It's that we recognized each other |
| If I met around the corner |
| That would be charming, interesting, moving, fascinating |
| French Generation 4 |