| Ciddi Ciddi (original) | Ciddi Ciddi (translation) |
|---|---|
| Kalbim taþa döndü kýþa döndü | My heart turned to stone turned to winter |
| Yürek fena halde | heart is bad |
| Göðsünde bana bir yer yok mu | Don't you have a place for me in your chest |
| Yaþardým himayende | I used to live under your protection |
| Yani ciddi ciddi gidiyomusun | So are you seriously going? |
| Sahi sevdim seni bilmiyomusun | I really loved you don't you know |
| Öldür bari sað býrakma | At least kill it, don't leave it alive |
| Yaþayamam öyle anlamýyosun | I can't live so you don't understand |
| Döne dolana kapýnda köle olucam | I'll be a slave at your door |
| Yana yakýna herkese seni mi sorucam | Will I ask everyone close to you about you? |
| Buysa adalet sonum felaket | If this is justice, my end is disaster |
| Düse takýla peþinde kaybolucam | I'll get lost after you |
