Translation of the song lyrics İki Melek - Bengü

İki Melek (original)

Korkun olmasın dayanırım son kez
Ozru olmayan yaralı aºklara
Darılasım cok var
İpini cek bırak, raconu kendin kes
Gecti son durak, bu ara gergin gez
El utandıran o deli aºklara
Ozenesim cok var
Ve ben onu unutacağım
Gece gibi ona uzağım
Yureğimi yola getiren
Emelime ulaºacağım
Atalım butun acıyı kalpten
ªuphen olmasın deli yurekten
Omuzumdaki iki melekten
Biri aºk icin biri huzur
Bir duºun beni yarı yureksiz
Dolunay gibi tam hereketsiz
Hedef olmadan aºkta emeksiz
Biri gul dolu biri camur

İki Melek (translation)

Have no fear, I will endure for the last time
To the wounded lovers who have no excuse
I'm sorry
Let go of the rope, cut the rope yourself
It's late, the last stop, this tense trip
To those crazy loves that shame hands
I have a lot of care
And I will forget it
I'm far from him like night
that set my heart on
I will reach my goal
Let's get rid of all the pain from the heart
ªuphen not mad hearted
From two angels on my shoulder
One for love, one for peace
Take a shower and I'm half heartless
Completely motionless like the full moon
effortless in love without a goal
One full of roses one full of camur