| Uh, uh, uh, uh, uh
| uh uh uh uh uh
|
| A mí me gustas tú
| I like you
|
| Me gustas tú, y tu hermano
| I like you, and your brother
|
| Uh, uh, uh, uh, uh
| uh uh uh uh uh
|
| Un problema tengo
| I have a problem
|
| No sé cómo resolverlo
| I don't know how to solve it
|
| Si con un mano a mano
| Yes with a heads up
|
| Él me mira tú me miras
| he looks at me you look at me
|
| Yo te miro, nos miramos
| I look at you, we look at each other
|
| Él te mira tú le miras
| He looks at you, you look at him
|
| Y los tres nos miramos
| And the three of us look at each other
|
| Y entre tanto, tanto ajetreo
| And in the meantime, so much hustle and bustle
|
| De ojos volando ojos cerrados
| Of eyes flying eyes closed
|
| Ojos abiertos guiñados indiscretos
| Open winking indiscreet eyes
|
| Entre tanto me está dando un escalofrío
| Meanwhile he's giving me a chill
|
| Que me gusta… mucho!
| That I like… a lot!
|
| No hace falta que haya jaleo
| There is no need for a ruckus
|
| Con los dos me quedo
| With the two I stay
|
| Tengo pa los dos
| I have for both
|
| Y entre tanto me apunto un tanto
| And in the meantime I'm up for a bit
|
| En to' el corazón
| in the heart
|
| No te enfades por favor
| please don't be angry
|
| Solamente fue un beso de amor
| It was only a kiss of love
|
| Lo que le di a tu hermano
| What I gave to your brother
|
| Sólo fue un beso de amor
| It was just a kiss of love
|
| Y después un revolcón
| And then a romp
|
| Total, fue total pero no te enfades
| Total, it was total but don't be angry
|
| Porque tú y yo quedamos mañana
| Because you and I meet tomorrow
|
| Y qué sabe nadie de quién duerme en mi cama!
| And what does anyone know who sleeps in my bed!
|
| Tu mirada, mi mirada, su mirada
| Your look, my look, her look
|
| Nuestras miradas todas juntas
| Our eyes all together
|
| Todas juntas metidas como una colada
| All together stuck like a laundry
|
| Se cuelan por dentro de mi cuerpo
| They sneak inside my body
|
| No sabrá si fue verdad
| You won't know if it was true
|
| Lo que hice para tu cumpleaños
| what i did for your birthday
|
| Total que al final
| Total that at the end
|
| Ni chicha ni limoná
| Neither chicha nor lemon
|
| Menos mal que me pegué un gustazo
| Luckily I got a taste
|
| Y me dejé poner el lazo por los dos
| And I let myself put the tie for both of us
|
| Porque si no, no sé que hubiera hecho
| Because if not, I don't know what I would have done
|
| Me hubiera perdido una noche de sexazo
| I would have missed a night of great sex
|
| Tu mirada, mi mirada, su mirada
| Your look, my look, her look
|
| Nuestras miradas
| our looks
|
| Todas juntas, todas juntas
| All together, all together
|
| Y revueltas en la cama
| And tossing in bed
|
| O en una esquinita del salón
| Or in a corner of the living room
|
| Me gustas un montón
| I like you a lot
|
| Y tú también, guapetón!
| And you too, handsome!
|
| Me gustas un montón | I like you a lot |