Translation of the song lyrics Ska De La Tierra - Bebe

Ska De La Tierra (original)

La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre
Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
Y es que piensa que ya no la quieren
La tierra tiene fiebre
Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
Y es que piensa que ya no la quieren
Y es que no hay respeto por el aire limpio
Y es que no hay respeto por los pajarillos
Y es que no hay respeto por la tierra que pisamos
Y es que no hay respeto ni por los hermanos
Y es que no hay respeto por los que están sin tierra
Y es que no hay respeto y cerramos las fronteras
Y es que no hay respeto por los niños chiquininos
Y es que no hay respeto por las madres que buscan a sus hijos
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre
Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
Y es que piensa que ya no la quieren
La tierra tiene fiebre
Tiembla, llora, se duele del dolor más doloroso
Y es que piensa q ya no la quieren
Y es que no hay respeto y se mueren de hambre
Y es que no hay respeto y se ahoga el aire
Y es que no hay respeto y yo y lloran mas madres
Y es que no hay respeto y se mueren de pena los mares
Y es que no hay respeto por las cosas de los pueblos
Y es que no hay respeto desde los gobiernos
Y es que no hay respeto por los coches mininos
Y es que no hay respeto y el mundo se prendió…
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor que le cure la penita que tiene
Aah-aah
La tierra tiene fiebre
La tierra tiene fiebre
La tierra tiene fiebre
La tierra tiene fiebre
La tierra tiene fiebre necesita medicina
Y poquito de amor q le cure la penita q tiene
Aah-aah
Y es que no hay respeto por el aire limpio
Y es que no hay respeto por los pajarillos
Y es que no hay respeto por la tierra q pisamos
Y es que no hay respeto ni por los hermanos
Y es que no hay respeto por las cosas de los pueblos
Y es que no hay respeto desde los gobiernos
Y es que no hay respeto por los coches mininos
Y es que no hay respeto y el mundo se prendió…

(translation)

The earth has a fever needs medicine
And a little bit of love to cure the little pain he has
Aah-aah
The earth has a fever needs medicine
And a little bit of love to cure the little pain he has
Aah-aah
The earth has a fever
She trembles, she cries, she aches from the most painful pain
And it is that she thinks that they no longer love her
The earth has a fever
She trembles, she cries, she aches from the most painful pain
And it is that she thinks that they no longer love her
And there is no respect for clean air
And there is no respect for the little birds
And there is no respect for the land we walk on
And there is no respect even for the brothers
And there is no respect for those who are without land
And there is no respect and we close the borders
And there is no respect for chiquinino children
And there is no respect for mothers who are looking for their children
The earth has a fever needs medicine
And a little bit of love to cure the little pain he has
Aah-aah
The earth has a fever needs medicine
And a little bit of love to cure the little pain he has
Aah-aah
The earth has a fever
She trembles, she cries, she aches from the most painful pain
And it is that she thinks that they no longer love her
The earth has a fever
She trembles, she cries, she aches from the most painful pain
And it is that she thinks that they no longer love her
And it is that there is no respect and they die of hunger
And it is that there is no respect and the air is suffocated
And there is no respect and I and more mothers cry
And it is that there is no respect and the seas die of grief
And there is no respect for the things of the people
And there is no respect from the governments
And there is no respect for pussycat cars
And there is no respect and the world caught on…
The earth has a fever needs medicine
And a little bit of love to cure the little pain he has
Aah-aah
The earth has a fever needs medicine
And a little bit of love to cure the little pain he has
Aah-aah
The earth has a fever
The earth has a fever
The earth has a fever
The earth has a fever
The earth has a fever needs medicine
And a little bit of love that heals the little pain that he has
Aah-aah
And there is no respect for clean air
And there is no respect for the little birds
And there is no respect for the land we walk on
And there is no respect even for the brothers
And there is no respect for the things of the people
And there is no respect from the governments
And there is no respect for pussycat cars
And there is no respect and the world caught on…