Translation of the song lyrics Recomposición - Bebe

Recomposición - Bebe
Song information On this page you can read the lyrics of the song Recomposición , by -Bebe
Song from the album: Y.
In the genre:Поп
Release date:03.12.2009
Song language:Spanish
Record label:Parlophone Spain

Select which language to translate into:

Recomposición (original)Recomposición (translation)
Voy a recompone algunos pensamientos y sentimientos, I'm going to recompose some thoughts and feelings,
pero en frio, que en caliente no se guisan los platos que a uno le dieron. but when cold, the dishes that were given to you are not cooked when hot.
Y que el miedo se los lleve cuanto antes, el viento y el tiempo… And may fear take them away as soon as possible, the wind and time...
Y quiero claridad a mi lao, And I want clarity at my side,
que la oscuridad me la busco en cualqier lao that I look for darkness in any lao
No quiero a mi lao I don't want my side
a un hombre autodestructivo, to a self-destructive man,
que me eche a llora, sin un puto motivo. that he makes me cry, for no fucking reason.
Quiero un tio sin mieo a contruir algo, I want a guy without fear of building something,
que un dia puedan cambiar las olas del tiempo, that one day the waves of time can change,
pero que nunca puedan tirarlos del viento… but may they never be thrown from the wind...
ni los de fuera, ni los de dentro, neither those from outside, nor those from within,
ni los de fuera, ni los de dentro, neither those from outside, nor those from within,
ni los de fuera, ni los de dentro, neither those from outside, nor those from within,
ni los de fuera, ni los de dentro. neither the outsiders, nor the insiders.
Por que con todo el amor que nos queremos da Because with all the love that we love each other
y nos hemos dejao contaminand we have left ourselves contaminated
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: