Song information On this page you can read the lyrics of the song Nostaré , by - Bebe. Release date: 03.12.2009
Song language: Spanish
Nostaré(original) |
| ¿En cuántas habitaciones de hotel |
| Me dejaste con mi pena sin piedad? |
| Y ahora, ¿qué más da? |
| … ¿Qué más da? |
| Ahora viajo sola, vivo en bosques |
| Sola ya no tengo miedo |
| Hay luz al fondo |
| Siempre… hay luz al fondo |
| Y puedo ver pequeños islotes, a flote |
| Que dejan que el sol les toque |
| Y no sé si quiero irme, o me quiero quedar |
| Lo que sé es que ya no quiero que me duela más |
| Noo… asi que… no estaré |
| La próxima vez… no estaré… |
| La próxima vez… no estaré… |
| La próxima vez… no estaré… |
| La próxima vez… no estaré… |
| El viento corta mi boca, pero no lo suficiente |
| Como para que no puedan curarmela los besos de otra |
| Y desayuno lo que sabes que me gusta |
| Aunque preferiría desayunar tu piel si no fuera porque te asusta |
| Si no fuera porque te asusta |
| Y no volveré a dejar que mis lágrimas me impidan |
| Ver tanta belleza como tengo a mi alrededor |
| Tan tejos te siento tan cerca |
| Y tan cerca te sentí tan lejos |
| Ahora no me quejo, yo lo consentí |
| Insistí en quererte |
| Y ahora que no sé si insistí |
| Tú insistes en quererme… |
| … paradoja constante del amor… |
| Cuando te vas, me quedo yo |
| Cuando me voy, tú te quieres quedar |
| Pero otra vez, no estaré… |
| Nooo… |
| La próxima vez… no estaré… |
| La próxima vez… no estaré… |
| Aunque te eche de menos… |
| No estaré… |
| La próxima vez… no estaré… |
| (translation) |
| In how many hotel rooms |
| You left me with my sorrow without mercy? |
| And now, what else does it matter? |
| … What difference does it make? |
| Now I travel alone, I live in forests |
| Alone I'm not afraid anymore |
| There is light in the background |
| Always… there is light in the background |
| And I can see little islets, afloat |
| who let the sun touch them |
| And I don't know if I want to leave, or if I want to stay |
| What I know is that I don't want it to hurt anymore |
| Noo… so… I won't be |
| Next time… I won't be… |
| Next time… I won't be… |
| Next time… I won't be… |
| Next time… I won't be… |
| The wind cuts my mouth, but not enough |
| As if someone else's kisses can't cure it |
| And I eat what you know I like for breakfast |
| Though I'd rather eat your skin for breakfast if it wasn't because it scares you |
| If it wasn't because it scares you |
| And I won't let my tears stop me again |
| See as much beauty as I have around me |
| So yews I feel you so close |
| And so close I felt you so far |
| Now I'm not complaining, I consented |
| I insisted on loving you |
| And now that I don't know if I insisted |
| You insist on loving me... |
| … constant paradox of love… |
| When you leave, I stay |
| When I leave, you want to stay |
| But again, I won't be... |
| noooo… |
| Next time… I won't be… |
| Next time… I won't be… |
| Even though I miss you... |
| I will not be… |
| Next time… I won't be… |