Lyrics of Grizzly - Beba

Grizzly (original)

Han detto che parli di me e non ci siamo mai visti
Divento feroce: Grizzly
Facciamo soltanto canzoni tristi e non siamo tristi
Fottuti arrivisti
Spacco anche sopra il type beat di Youtube
Provaci anche tu
Sarà che ho la fotta di arrivare su, sempre più su
E non ho voglia di fare la finta modesta
Ti mangio in testa, faccio la gavetta, sì
Ma poi mi prendo la vetta e ciò che mi spetta
Tu è qualche anno che sei fermo in sala d’attesa
Con la pretesa di essere il king
Sei uno spettatore, non sei nella scena
E parli di chi?
Non voglio parlare delle donne che fanno rap
Ma lo sai anche te
Che di donne arrivate senza cose a tre ce n'è una su tre
Tu conta su me
Che sono così brava a letto che sarebbe facile
Oh no, ti ho sconvolto con questa?
È che sei così fragile
Se diffido dell’ambiente è perché ne parli e non la sai lunga
Primo posto il rispetto, affilo gli artigli, pantera nella giungla
Scrivo anche se ho mal di testa
E fumo una canna, no, neanche mezza
A lui che è in testa e detesta rovino la festa
Si inventa un pretesto così poi protesta
Mi sta stretto qua intorno un po' tutto
Ma non mi lamento sai faccio di tutto
Scelgo me stessa su tutto
È vero sai tutto, però ora stai muto
Tu sembri quello che gridava al lupo
E le tue parole mi han chiuso
Chiudi la bocca
Io chiusa una porta poi apro una vodka
Il masochismo che incrementa la mia scrittura
L’anima buia che sviluppa l’arte più pura
Togli la sicura
Sparami al centro del petto
Preferisco questo a una vita di stenti
E adesso lo ammetto

(translation)

They said you talk about me and we have never met
I become ferocious: Grizzly
We only make sad songs and we are not sad
Fucking upstarts
I also crack above the YouTube type beat
Try it too
Maybe it's because I have the rush to get higher and higher
And I don't feel like pretending to be modest
I eat on your head, I make the methods, yes
But then I take the top and what is due to me
You have been stuck in the waiting room for a few years
With the pretension of being the king
You are a spectator, you are not in the scene
And are you talking about who?
I don't want to talk about women who rap
But you too know it
That of women who arrive without things to three, there is one in three
You count on me
That I'm so good in bed that it would be easy
Oh no, did I upset you with this?
It's that you are so fragile
If I distrust the environment, it's because you talk about it and don't know much about it
Respect comes first, I sharpen my claws, panther in the jungle
I write even if I have a headache
And I smoke a joint, no, not even half
To him who is in his head and hates, I will ruin the party
He invents a pretext and then protests
A bit of everything around here is close to me
But I'm not complaining, you know I do everything
I choose myself over everything
It's true you know everything, but now you're silent
You look like the one she cried wolf
And your words closed me
Shut up
I close a door and then open a vodka
The masochism that increases my writing
The dark soul that develops the purest art
Remove the safety
Shoot me in the center of the chest
I prefer this to a life of hardship
And now I admit it