Translation of the song lyrics Дочь огня - Баста, Софи

Дочь огня (original)

Отчий дом покидаю, куда
Пусть не узнает смерть
В очи гляну твои
И уйду я на рассвет
Прочь бежать от тебя
Умоляю, потеряй мой след
(потеряй мой след)
Дочь огня, я вернусь по весне
Как растает снег
Отчий дом
На рассвет
Прочь бежать
Дочь огня
Мы сойдёмся в бою
И пусть примется то, что дано
На траве воинов кровь
Воет ветер за упокой
(ветер за упокой)
Кто пришёл сюда с Богом —
Как родного примет Бог
(примет Бог, по степи)
По степи пыль столбом
По воде огонь
Мы сойдёмся в бою
На траве воинов кровь
На распев умирать
По воде огонь
Дочь огня заплетала в косу
Красной лентой рассвет
С белым днём в её дверь
Постучалася смерть
(Постучалася смерть)
Он не вернётся домой
До конца быть вдовой
Она плакала с ней
Дочь огня (дочь огня)
Сын степей (сын степей)
Всё о нём (сын степей)
Ей не спеть (дочь огня, сын степей)
Сын степей (дочь огня, сын степей)
Дочь огня (дочь огня, сын степей)

Дочь огня (translation)

I leave my father's house, where
Let death not know
I will look into your eyes
And I'll leave at dawn
Run away from you
I beg you, lose my trail
(lose my track)
Daughter of fire, I will return in the spring
How the snow melts
Father's house
At dawn
away to run
daughter of fire
We will go to battle
And let what is given be accepted
There is blood on the grass of warriors
The wind howls for peace
(wind for peace)
Who came here with God -
How God will accept a native
(God will accept, across the steppe)
A column of dust across the steppe
Fire on the water
We will go to battle
There is blood on the grass of warriors
To die in a chant
Fire on the water
The daughter of fire braided
red ribbon dawn
Happy white day at her door
Death has knocked
(death knocked)
He won't come home
Until the end to be a widow
She cried with her
Daughter of fire (daughter of fire)
Son of the steppes (son of the steppes)
Everything about him (son of the steppes)
She can't sing (daughter of fire, son of the steppes)
Son of the steppes (daughter of fire, son of the steppes)
Daughter of fire (daughter of fire, son of the steppes)