Translation of the song lyrics Никто не ожидал - Баста, Смоки Мо

Никто не ожидал (original)

Родился в спальном районе и жили мы не богато.
Никто не ожидал такого расклада.
В деле полжизни, напролом как у солдата,
Никто не ожидал такого расклада.
Я не святой, но удача полюбила гада,
Никто не ожидал такого расклада.
Из колоды мне выпала козырная карта,
Никто не ожидал такого расклада.
Смоки Мо:
Летающий мальчик, и до земли километры вниз.
Требует еще, значит, еще один трек на бис.
Как-то в сердцах моя племянница крикнула:
"В музыке тебе не добиться высот!
К этой мысли привыкни уже!".
Но со временем я привык к другим веществам.
Комната на фоне бита - туса убитая в хлам.
Мой метод грызть их мозг -
Ганнибал Лектор в рэпе, барабанная дробь.
Это была середина 2002, моя группа распалась.
И я разбит, я разочарован.
Выхожу из игры, ищу пути отхода,
Но еще не знаю, что случиться через два года.
Мне нужно было упасть на дно, утопить свою лодку.
Просто чтобы потом было с чем сравнить.
Мне не оставили ни единого шанса,
Я сам давал себе шансы, и ты делай так же сын!
Дым пробирается сквозь стену зубов,
Поднимается и может быть дойдет до самих богов.
Никто не ожидал такого расклада.
Жизнь - дурдом, и вас не найти такого второго психопата.
Я рифмовал перед полубогами, перед сиротами.
Игра на грани, в любую погоду, блин.
Моя жизнь как последняя вечеринка.
Фиксирую - каждая рифма до последнего вздоха.
Предана этому миру!
Смоки Мо, Баста:
Родился в спальном районе и жили мы не богато.
Никто не ожидал такого расклада.
В деле полжизни, напролом как у солдата,
Никто не ожидал такого расклада.
Я не святой, но удача полюбила гада,
Никто не ожидал такого расклада.
Из колоды мне выпала козырная карта,
Никто не ожидал такого расклада.
Баста:
Мой рэп оттуда, где спортивка к туфлям, барсетка под мышку.
Где могут убить за сижку, где рубят вышку
И вырубают под самый корень.
Где залетный платит вдвое, как за роуминг.
Где твой бросок и Джек против притей и ножей.
Где не могут без движа и марижей,
И если ты будешь увлечен в пиздеже,
Тебе зашьют карманы и по шву порвут манжеты.
Я учился в музыкальной школе с семи лет.
Играл Бетховена на аккордеоне.
Видать с тех времен и научился исполнять все четко по нотам.
Лучше умом и понтом, чем кровью и потом.
Помню за голод ребятки запив пивком водку,
Рассказал про Сильвера, про последнюю ходку.
И отказался от Беломора, в бумагу закрутив махорку.
Сказал: "Блатному в западло жить комфортно".
Лето выдалось, как бутер не прущим, не душным.
Я мечтаю о наушниках и пушке, о новой восьмере.
На которой рвану без прав с кисой на море.
Или въеду под порно наболтав звук на магнитоле,
Посижу на капоте, поплююсь дымовыми кольцами.
Перед кентами светону пейджер, новые кроссы.
Светану котлеты не в кипишь, запалю стволец.
Только аккуратно малец, чтобы не спалил отец.
Это не просто песня, это не просто текст.
Это машина времени "Back in a Days"!
Смоки Мо, Баста:
Родился в спальном районе и жили мы не богато.
Никто не ожидал такого расклада.
В деле полжизни, напролом как у солдата,
Никто не ожидал такого расклада.
Я не святой, но удача полюбила гада,
Никто не ожидал такого расклада.
Из колоды мне выпала козырная карта,
Никто не ожидал такого расклада.

Никто не ожидал (translation)

I was born in a residential area and we did not live richly.
Nobody expected such an arrangement.
In the case of half a life, through like a soldier,
Nobody expected such an arrangement.
I'm not a saint, but luck fell in love with a reptile,
Nobody expected such an arrangement.
I got a trump card from the deck,
Nobody expected such an arrangement.
Smoky Mo:
A flying boy, and kilometers down to the ground.
Demands more, which means another track for an encore.
Somehow in my heart my niece shouted:
"In music, you can not achieve heights!
Get used to that idea!"
But over time, I got used to other substances.
The room on the background of the beat - tusa killed in the trash.
My method is to gnaw their brains -
Hannibal Lector in rap, drum roll.
It was the middle of 2002, my band broke up.
And I'm broken, I'm disappointed.
I'm out of the game, looking for a way out
But I still don't know what will happen in two years.
I needed to fall to the bottom, sink my boat.
Just to have something to compare with.
They didn't give me a single chance
I gave myself chances, and you do the same son!
Smoke climbs through the wall of teeth
It rises and may reach the gods themselves.
Nobody expected such an arrangement.
Life is a madhouse, and you will not find such a second psychopath.
I rhymed in front of demigods, in front of orphans.
Game on the edge, in any weather, damn it.
My life is like the last party.
I fix - every rhyme to the last breath.
Dedicated to this world!
Smokey Mo, Basta:
I was born in a residential area and we did not live richly.
Nobody expected such an arrangement.
In the case of half a life, through like a soldier,
Nobody expected such an arrangement.
I'm not a saint, but luck fell in love with a reptile,
Nobody expected such an arrangement.
I got a trump card from the deck,
Nobody expected such an arrangement.
Basta:
My rap is from where the sportswear is for shoes, a purse under the arm.
Where they can kill for a seat, where they cut down the tower
And cut down to the very root.
Where the stray pays twice as for roaming.
Where's your throw and Jack against the quilts and knives.
Where they cannot live without movement and margins,
And if you're addicted to pizdezhe,
Your pockets will be sewn up and your cuffs will be torn at the seam.
I studied at a music school from the age of seven.
Played Beethoven on the accordion.
Looks like from those times and learned to perform everything clearly according to the notes.
Better with mind and show-off than with blood and sweat.
I remember the hunger guys drinking vodka with beer,
He told me about Silver, about the last trip.
And he refused Belomor, twisting the shag into paper.
He said: "Thieves live comfortably in the zapadlo."
Summer turned out to be like a sandwich, not sour, not stuffy.
I dream of headphones and a gun, a new eight.
On which I'm torn without a license with a kitty on the sea.
Or I’ll drive in under porn chatting the sound on the radio,
I'll sit on the hood, spitting smoke rings.
In front of the Kents, a light pager, new crosses.
You don’t boil cutlets for Svetan, I’ll set fire to the barrel.
Just a neat kid so that his father does not burn.
It's not just a song, it's not just lyrics.
It's a "Back in a Days" time machine!
Smokey Mo, Basta:
I was born in a residential area and we did not live richly.
Nobody expected such an arrangement.
In the case of half a life, through like a soldier,
Nobody expected such an arrangement.
I'm not a saint, but luck fell in love with a reptile,
Nobody expected such an arrangement.
I got a trump card from the deck,
Nobody expected such an arrangement.