| Sup Hägi
| Sup Haegi
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, aber jetzt ist alles in Ordnung
| We had a little blues, but now everything is fine
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, aber jetzt ist alles in Ordnung
| We had a little blues, but now everything is fine
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, aber endlich trocknen die Trän'n
| We had a little blues, but the tears are finally drying
|
| Es war nur ein kleiner Blues, aber der geht endlich zu Ende
| It was just a little blues, but it's finally coming to an end
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, alles, was du liebst, muss geh’n
| We had a little blues, everything you love has to go
|
| Oh, mit unserm Wein, sind todes steil (Haha)
| Oh, with our wine, are deathly steep (Haha)
|
| Heute Abend, bis jeder schreit
| Tonight until everyone screams
|
| «Wo zur Hölle ist mein Doktor bloß?
| «Where the hell is my doctor?
|
| Wer legt heute meine Infusion?»
| Who will put my IV today?"
|
| Hoch mit unsern Gläsern, was sollen wir andres machen?
| Raise our glasses, what else should we do?
|
| Hab' keine Zeit, muss über dies, das und andres lachen
| Don't have time, have to laugh about this, that and other things
|
| Wer kommt an die Eiswürfel ran? | Who can get the ice cubes? |
| Yeah
| yes
|
| Es ist ein Geben und Geben lassen
| It's a give and take
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, aber jetzt ist alles in Ordnung (Ja, ja)
| We had a little blues, but now everything is fine (Yes, yes)
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, aber endlich trocknen die Trän'n
| We had a little blues, but the tears are finally drying
|
| Es war nur ein kleiner Blues, aber der geht endlich zu Ende (Yeah, yeah)
| It was just a little blues, but it's finally coming to an end (yeah, yeah)
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, alles, was du liebst, muss geh’n
| We had a little blues, everything you love has to go
|
| Und nach einer Weile ist alles phänom-egal
| And after a while, everything is phenomenally irrelevant
|
| Und nach einer Weile ist alles phänom-egal | And after a while, everything is phenomenally irrelevant |
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, aber jetzt ist alles in Ordnung (Ja, ja)
| We had a little blues, but now everything is fine (Yes, yes)
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, aber endlich trocknen die Trän'n
| We had a little blues, but the tears are finally drying
|
| Es war nur ein kleiner Blues, aber der geht endlich zu Ende (Yeah, yeah)
| It was just a little blues, but it's finally coming to an end (yeah, yeah)
|
| Wir hatten ein’n kleinen Blues, alles, was du liebst, muss geh’n
| We had a little blues, everything you love has to go
|
| Und nach einer Weile ist alles phänom-egal
| And after a while, everything is phenomenally irrelevant
|
| Und nach einer Weile ist alles phänom-egal | And after a while, everything is phenomenally irrelevant |