Translation of the song lyrics Zona Militar - Barón Rojo, Obus

Zona Militar - Barón Rojo, Obus
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zona Militar , by -Barón Rojo
Song from the album: La Historia Viva del Rock
In the genre:Классика метала
Release date:31.12.1995
Song language:Spanish
Record label:Avispa

Select which language to translate into:

Zona Militar (original)Zona Militar (translation)
No puede pasarme can't happen to me
Esto no es real This is not real
Sólo es un mal sueño It's just a bad dream
Nada es realidad nothing is reality
No es verdad, no es verdad It's not true, it's not true
Nada puede ser verdad nothing can be true
En esta carta dice In this letter it says
Que me debo presentar What should I introduce myself?
Lo que tenga que alegar What you have to claim
Lo tendré que demostrar I'll have to prove it
Lejos de mi piba Far from my girl
Fuera de lugar Out of place
Lejos de la peña far from the rock
Zona militar Military zone
Doce largos meses twelve long months
Sin tener identidad having no identity
Un número, una gorra One number, one cap
Un petate y poco más A petate and little more
Hoy de guardia en polvorín Today on guard in powder keg
Y mañana sin salir And tomorrow without going out
Tú sabes ya de qué te hablo You already know what I'm talking about
Izquierda un, dos, un Left one, two, one
No entiendo qué demonios hago I don't understand what the hell do I do
Y sigo aquí marcando el paso And I'm still here marking the step
Qué demonios hago what the hell do i do
Lejos de mi piba Far from my girl
Fuera de lugar Out of place
Lejos de la peña far from the rock
Zona militar Military zone
No es verdad, no es verdad It's not true, it's not true
Nada puede ser verdad nothing can be true
Llevo aquí seis meses I've been here six months
Y esto nunca va a acabar And this is never going to end
No parece terminar It doesn't seem to end
Una historia sin final A story without ending
Tú sabes ya de qué te hablo You already know what I'm talking about
Izquierda un, dos, un Left one, two, one
No entiendo qué demonios hago I don't understand what the hell do I do
Y sigo aquí marcando el paso And I'm still here marking the step
Qué demonios hago what the hell do i do
Tú sabes ya de qué te hablo You already know what I'm talking about
Izquierda un, dos, un Left one, two, one
No entiendo qué demonios hago I don't understand what the hell do I do
Y sigo aquí marcando el paso And I'm still here marking the step
Qué demonios hagowhat the hell do i do
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: