Translation of the song lyrics Il ragazzo con l'orecchino da pirla - Barf

Il ragazzo con l'orecchino da pirla (original)

Ho scelto il nome «Vomito»
Ritardatario cronico
Sempre attaccato al monitor
Ho una passione per la tavoletta io divido il dì (tra)
Quella del pc e quella del wc
Per questo cago grafiche fantastiche
Oppure disegno delle cagate megagalattiche
Indegno perché
Nonostante i 27, non ho ancora la patente
Vado avanti coi passaggi come il Barça del Triplete!
Mamma mi prepara le schiscette
Forse lo fa per tamponare il fatto che mi spacco di schifezze:
Se Colombo partì dalla Spagna col vento in poppa
Io colomba, pan di spagna ed un confetto in bocca (poi)
Sono in fissa con Space Jam, gli snapback e i reality
(ma) lo dice anche Eminem «slap back to reality»
Devo diventare grande come con i Cheerios
Anche perché sono pure già pelato come Cirio!
Sono
Il ragazzo con l’orecchino da pirla
Anche se forse è giunta l’ora di capirla
Che non ho l’età, non ho più l’età
Per fare tutte 'ste robe qua non ho più l’età nananana
Il ragazzo con l’orecchino da pirla
Se la coscienza parla tu non contraddirla:
«Non hai più l’età, non hai più l’età
Per fare tutte 'ste robe qua non hai più l’età»
Cresci, Barfetti cresci!
Tu devi fare
In maniera inversamente proporzionale
A quei 2 capelli radi che c’hai in testa
Ma si può sapere che c’hai in testa?
Hai la sindrome di Peter Pan per la gioventù
Apri bene gli occhi mica come Park Ji Sung!
Basta Luna Park vai al Luna Parkinson
Che pur di fare il giovane in pratica fai parkour!
Sei Peter Parker, ti arrampichi agli specchi
Adesso ci starebbe bene una rima con «vecchi»
Detto, fatto, sei un vecchio babbo
Le Nike che ti metti oltre ad avere il baffo bianco
Hanno la barba e i peli sulla linguetta
Dici che c’hai mega punch invece c’hai la pancetta
Non ti giova fare il giovane, è meglio che ti riguardi!
Se ti riguardi bene pari quasi Giovanardi!
Sono
Il ragazzo con l’orecchino da pirla
Anche se forse è giunta l’ora di capirla
Che non ho l’età, non ho più l’età
Per fare tutte 'ste robe qua non ho più l’età nananana
Il ragazzo con l’orecchino da pirla
Se la coscienza parla tu non contraddirla:
«Non hai più l’età, non hai più l’età
Per fare tutte 'ste robe qua non hai più l’età»
La mia parte giovane giovane: Laioung
È dura a morire: Die Hard
Ed è sicuramente un male e un bene
Ha Yang e Yin assieme
Qua servirebbe il seme
Della pianta della maturità
Devo piantarla fra!
Non ho più l’età (devo piantarla, devo piantarla)
Non ho più l’età (devo piantarla, devo piantarla)
Sono
Il ragazzo con l’orecchino da pirla
Anche se forse è giunta l’ora di capirla
Che non ho l’età, non ho più l’età
Per fare tutte 'ste robe qua non ho più l’età nananana
Il ragazzo con l’orecchino da pirla
Se la coscienza parla tu non contraddirla:
«Non hai più l’età, non hai più l’età
Per fare tutte 'ste robe qua non hai più l’età»

Il ragazzo con l'orecchino da pirla (translation)

I chose the name "Vomito"
Chronic latecomer
Always attached to the monitor
I have a passion for the tablet, I divide the day (between)
That of the PC and that of the toilet
That's why I shit great graphics
Or drawing megagalactic crap
Unworthy because
Despite being 27, I still don't have a driving license
I keep going with the passes like Barça del Treble!
Mum makes me schiscette
Maybe she does it to plug the fact that I'm crap:
If Columbus left Spain with the wind in his sails
I colomba, sponge cake and a sweets in the mouth (then)
I'm obsessed with Space Jam, snapbacks and reality shows
(but) Eminem also says it "slap back to reality"
I have to grow up like with the Cheerios
Also because I'm already bald like Cirio!
I am
The boy with the idiot earring
Although perhaps the time has come to understand it
That I'm not of the age, I'm no longer of age
I'm no longer of age to do all this stuff here
The boy with the idiot earring
If your conscience speaks, you don't contradict it:
"You are no longer of age, you are no longer of age
You are no longer old enough to do all this stuff here"
Grow up, Barfetti grow up!
You have to do
In an inversely proportional manner
To those 2 thinning hairs on your head
But may we know what is in your head?
You have Peter Pan syndrome for youth
Open your eyes wide, not like Park Ji Sung!
No more Luna Park, go to Luna Parkinson
That in order to be young you basically do parkour!
You're Peter Parker, you scramble through mirrors
Now a rhyme with "old" would be good
Said, done, you're an old dad
The Nikes that you wear as well as having a white mustache
They have a beard and hair on the tongue
You say you have mega punch instead you have bacon
It doesn't benefit you to be young, it is better that it concerns you!
If you regard yourself, Giovanardi is almost as good!
I am
The boy with the idiot earring
Although perhaps the time has come to understand it
That I'm not of the age, I'm no longer of age
I'm no longer of age to do all this stuff here
The boy with the idiot earring
If your conscience speaks, you don't contradict it:
"You are no longer of age, you are no longer of age
You are no longer old enough to do all this stuff here"
My young part: Laioung
She Die Hard: Die Hard
And it is certainly a bad and a good thing
He has Yang and Yin together
Here the seed would be needed
Of the plant of maturity
I have to leave it between!
I'm not old anymore (I have to stop, I have to stop)
I'm not old anymore (I have to stop, I have to stop)
I am
The boy with the idiot earring
Although perhaps the time has come to understand it
That I'm not of the age, I'm no longer of age
I'm no longer of age to do all this stuff here
The boy with the idiot earring
If your conscience speaks, you don't contradict it:
"You are no longer of age, you are no longer of age
You are no longer old enough to do all this stuff here"