Translation of the song lyrics O Melhor Dia da Semana - Barbatuques

O Melhor Dia da Semana (original)

Hoje eu tô rindo à toa
Com vontade de abraçar todo mundo na rua
De correr, pular, gritar
Até me ouvirem do outro lado da lua
Hoje eu tô feliz pra burro
Remando a favor da maré
Afinal chegou o melhor dia da semana
E você sabe qual é
Sexta-feira
Companheira
Eu vou aproveitar
Até a noite de domingo chegar
Sexta-feira
Tá de brincadeira
Tô explodindo de alegria
Hoje ninguém vai me segurar

O Melhor Dia da Semana (translation)

Today I'm laughing for nothing
Wanting to hug everyone on the street
Running, jumping, screaming
Until they hear me from the other side of the moon
Today I'm happy as hell
Rowing with the tide
After all, the best day of the week has arrived
And you know what it is
Friday
Lifemate
I will enjoy
Until Sunday night arrives
Friday
I'm kidding
I'm exploding with joy
Today no one will hold me