| Dorme (original) | Dorme (translation) |
|---|---|
| Filho, já tá tarde | Son, it's too late |
| É hora de dormir | It's time to sleep |
| Hora de ir descansar | Time to go rest |
| Você já nadou ao sol | Have you ever swam in the sun |
| Brincou de aviador | Played at aviator |
| Já jogou seu futebol | Have you played your football? |
| Agora, meu amor | Now my Love |
| Dorme, dorme | sleep, sleep |
| Filha, já tá tarde | Daughter, it's too late |
| É hora de dormir | It's time to sleep |
| Hora de ir descansar | Time to go rest |
| Você já dançou ballet | Have you ever danced ballet |
| Linda, já rodopiou | Linda, already twirled |
| Tomou leite sem café | drank milk without coffee |
| Agora, meu amor | Now my Love |
| Dorme, dorme | sleep, sleep |
| Filhos, já tá tarde | Children, it's too late |
| É hora de dormir | It's time to sleep |
| Hora de ir descansar | Time to go rest |
| Mas eu não nadei ao sol | But I didn't swim in the sun |
| E eu não dancei ballet | And I didn't dance ballet |
| E eu nem joguei futebol | And I never played football |
| Quero leite com café… | I want milk with coffee... |
| Amanhã, a-ma-nhã | Tomorrow tomorrow |
