Translation of the song lyrics Барбарики - Барбарики

Барбарики (original)

Что такое доброта?
Что это такое - доброта?
И увидеть нельзя, и нельзя потрогать.
Доброта – это когда,
Доброта – это тогда, когда
Все друг другу друзья,
И летать все могут!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Встал вам на ногу слон –
Значит, хочет подружиться он.
Хочет научить вас
Шевелить ушами.
На нос села оса –
Значит, хочет познакомиться,
И пощекотать, а
Вовсе не ужалить!
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
К нам на праздник доброты
Приходи и ты, и ты, и ты.
Кто умеет летать, и кто не умеет.
А летать просто так –
Надо улыбнуться просто так.
Чтобы звёзды достать,
Надо стать добрее.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.
Девочки и мальчики,
Сладкие, как карамельки,
А на них большие башмаки,
Это Бар-бар-бар-барики.
Лёгкие, как мотыльки,
А в глазах горят фонарики,
А на них большие башмаки,
Это – Барбарики.

(translation)

What is kindness?
What is kindness?
You can't see, and you can't touch.
Kindness is when
Kindness is when
All are friends to each other
And everyone can fly!
Girls and boys,
Sweet like caramels
And they have big shoes on
This is bar-bar-bar-bariki.
Light as moths
And in the eyes of lanterns are burning,
And they have big shoes on
This is Barbary.
An elephant stood on your foot -
So he wants to be friends.
Wants to teach you
Wiggle your ears.
A wasp sat on the nose -
So he wants to meet
And tickle as well
Don't sting at all!
Girls and boys,
Sweet like caramels
And they have big shoes on
This is bar-bar-bar-bariki.
Light as moths
And in the eyes of lanterns are burning,
And they have big shoes on
This is Barbary.
Come to us for the holiday of kindness
Come and you, and you, and you.
Who can fly and who can't.
And fly just like that -
You just have to smile.
To get the stars
We must become better.
Girls and boys,
Sweet like caramels
And they have big shoes on
This is bar-bar-bar-bariki.
Light as moths
And in the eyes of lanterns are burning,
And they have big shoes on
This is Barbary.
Girls and boys,
Sweet like caramels
And they have big shoes on
This is bar-bar-bar-bariki.
Light as moths
And in the eyes of lanterns are burning,
And they have big shoes on
This is Barbary.
Girls and boys,
Sweet like caramels
And they have big shoes on
This is bar-bar-bar-bariki.
Light as moths
And in the eyes of lanterns are burning,
And they have big shoes on
This is Barbary.