Song information On this page you can find the lyrics of the song Pantin, artist - Barbara. Album song Recital Pantin 81, in the genre ЭстрадаDate of issue: 31.12.1980
Record label: Mercury
Song language: French
Pantin(original) |
| Pantin la bleue, Pantin la belle |
| Aux grisailles de White-Chapell |
| Pantin Novembre, presque l’hiver |
| Les arbres se déshabillent |
| Et, de prairie en champ de blé |
| Vous avez bousculé le ciel |
| Vous avez repoussé l’hiver |
| Et réinventé les étés |
| Et, de rivières en coteaux |
| De marguerites en champs de blé |
| De mimosa en coquelicots |
| Pantin miracle s’est levé |
| Pantin folie, Pantin vaisseau |
| Au bout de vos cœurs étoilés |
| Vous avez planté des soleils |
| Plus flamboyants que le soleil |
| Pantin espoir, Pantin bonheur |
| Oh, qu’est-ce que vous m’avez fait là? |
| Pantin qui rit, Pantin j’en pleure |
| Pantin, on recommencera |
| Pantin merveille, Pantin miracle |
| Oh, mille Pantin étoilés |
| C’est l’amour dans la lumière |
| Et pleurs dans leurs doigts, cachés |
| Pantin folie, Pantin vaisseau |
| Au bout de nos cœurs étoilés |
| Nous avons planté des soleils |
| Plus flamboyants que des étés |
| Pantin c’est l’heure |
| Pantin, bonsoir |
| On recommencera demain |
| Pantin soleil |
| Pantin merveille |
| Pantin, Pantin, Pantin… |
| (translation) |
| Pantin the blue, Pantin the beautiful |
| To the grisailles of White-Chapell |
| Pantin November, almost winter |
| The trees are undressing |
| And from meadow to wheat field |
| You rocked the sky |
| You pushed back the winter |
| And reinvented the summers |
| And, from rivers to hills |
| From daisies to wheat fields |
| From mimosa to poppies |
| Miracle puppet has risen |
| Crazy puppet, vessel puppet |
| At the end of your starry hearts |
| You planted suns |
| Brighter than the sun |
| Puppet of hope, Puppet of happiness |
| Oh, what did you do to me there? |
| Puppet who laughs, Puppet I cry |
| Puppet, we'll start over |
| Wonder puppet, Miracle puppet |
| Oh, a thousand starry puppets |
| It's love in the light |
| And cry in their fingers, hidden |
| Crazy puppet, vessel puppet |
| At the end of our starry hearts |
| We planted suns |
| Brighter than summers |
| Pantin it's time |
| Puppet, good evening |
| We'll do it again tomorrow |
| sun puppet |
| marvel puppet |
| Puppet, Puppet, Puppet… |