Song information On this page you can find the lyrics of the song Marie Chenevance, artist - Barbara. Album song La dame brune - Vol.6: 1967-1968, in the genre Поп
Date of issue: 26.11.2015
Record label: Mercury
Song language: French
Marie Chenevance(original) |
Je me souviens: |
Elle le croyait magicien |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Il avait inventé un oiseau qui danse |
Et l’avait donné avec innocence |
A Marie, Marie Chenevance |
A Marie, Marie Chenevance |
Mais elle était une petite fille |
Alors ils ont fait des histoires |
En la jetant derrière les grilles |
Ceux qui n’ont pas voulu croire |
Qu’ils allaient simplement |
Et, la main dans la main |
Qu’ils allaient doucement |
Loin, la main dans la main |
La main dans la main |
Je me souviens: |
Elle le croyait magicien |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Et voilà l’offense: |
Il avait trouvé |
Comme un air d’enfance |
Dans les yeux noyés |
De Marie, Marie Chenevance |
De Marie, Marie Chenevance |
Mais elle était une toute petite fille |
Alors ils ont lâché les chiens |
Sur un pantin de pacotille |
Et je ne me souviens pas bien |
Il lui donnait la main |
Ils allaient ensemble |
Un oiseau, un pantin |
Elle et lui, en Septembre, en Septembre |
Je me souviens |
Sur le sable de Septembre |
Avec ses cheveux d’ambre |
Et ses yeux de faience |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Un oiseau qui danse |
Un homme, une petite fille |
Un arlequin de pacotille |
La main dans la main |
Alors, ils ont lâché les chiens |
Marie Chenevance |
Marie, Marie, Marie Chenevance |
Oh, Marie, Marie Chenevance… |
(translation) |
I remember: |
She thought he was a magician |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
He invented a dancing bird |
And gave it with innocence |
To Marie, Marie Chenevance |
To Marie, Marie Chenevance |
But she was a little girl |
So they made a fuss |
Throwing her behind the railings |
Those who did not want to believe |
They were just going |
And, hand in hand |
They were going slowly |
Away, hand in hand |
Hand in hand |
I remember: |
She thought he was a magician |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
And here is the offense: |
He had found |
Like an air of childhood |
In drowned eyes |
From Marie, Marie Chenevance |
From Marie, Marie Chenevance |
But she was a tiny little girl |
So they unleashed the dogs |
On a junk puppet |
And I don't remember well |
He was giving her his hand |
They went together |
A bird, a puppet |
Her and him, in September, in September |
I remember |
On the September sand |
With her amber hair |
And his earthenware eyes |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
Oh, Marie, Marie Chenevance |
A dancing bird |
A man, a little girl |
A junk harlequin |
Hand in hand |
So they unleashed the dogs |
Marie Chenevance |
Marie, Marie, Marie Chenevance |
Oh, Marie, Marie Chenevance… |