Song information On this page you can find the lyrics of the song La Joconde, artist - Barbara. Album song La Joconde, in the genre Джаз
Date of issue: 16.03.2014
Record label: Cmb
Song language: French
La Joconde(original) |
C’est moi que je suis la Joconde |
Je suis connue par le monde |
Au Louvre où la foule abonde |
Pour me voir, on fait la ronde |
Et moi, faut que je me morfonde |
La Joconde |
La Joconde |
C’est moi que je suis la Joconde |
Léonard me crut gironde |
Va quand Léonard vagabonde |
Mais que voulez-vous |
Qu’on réponde? |
C’est vrai, j’suis pas trop immonde |
La Joconde |
La Joconde |
C’est moi que je suis la Joconde |
Que de mots vains on m’inonde |
Critiques, artistes abondent |
En intarissables facondes |
Plusieurs milliers par seconde |
Disent: «La Joconde ! |
Ah ! |
La Joconde |
Venez voir le sourire de la Joconde |
C’est le plus beau du monde |
La Joconde.» |
C’est moi que je suis la Joconde |
Mon sourire vient d’outre-tombe |
Attendez que le vernis tombe |
Attendez la fin du monde |
Et je sourirai sous les bombes |
La Joconde |
La Joconde |
Et je sourirai sous les bombes |
La Joconde |
La Joconde |
(translation) |
I am the Mona Lisa |
I am known by the world |
At the Louvre where the crowd abounds |
To see me, we go around |
And I have to mope |
Mona Lisa |
Mona Lisa |
I am the Mona Lisa |
Leonard believed me to be Gironde |
Go when Leonard roams |
But what do you want |
What do we answer? |
It's true, I'm not too filthy |
Mona Lisa |
Mona Lisa |
I am the Mona Lisa |
What vain words I am inundated with |
Critics, artists abound |
In endless eloquence |
Several thousand per second |
Say, "The Mona Lisa! |
Ah! |
Mona Lisa |
Come see the smile of the Mona Lisa |
It's the most beautiful in the world |
The Mona Lisa." |
I am the Mona Lisa |
My smile comes from beyond the grave |
Wait for the polish to fall off |
Wait for the end of the world |
And I'll smile under the bombs |
Mona Lisa |
Mona Lisa |
And I'll smile under the bombs |
Mona Lisa |
Mona Lisa |