Translation of the song lyrics Världen utanför - Barbados

Världen utanför (original)

Vi river murarna
Och närmar oss varann
Vi bygger upp nåt nytt
Som inga andra kan
Den tomhet som jag kände
Finns inte längre kvar
Vi vet — vad som än händer
Vad vi har
Världen utanför
Vad bryr vi oss om den
Ingen ser och hör
I våran värld
Nu och här
Världen utanför
Är ingenting för oss
Vad alla andra gör
Är deras sak
Deras värld
Världen utanför
Vill andas in den luft
Som du nyss andats ut
Det brinner inom mig
Som det aldrig gjort förut
Den tomhet som jag kände
Finns inte längre kvar
Vi vet — vad som än händer
Vad vi har
Världen utanför…
Vi vet vad som än händer
Vad vi har
Världen utanför…

Världen utanför (translation)

We tear down the walls
And getting closer to each other
We are building something new
Like no one else can
The emptiness that I felt
No longer available
We know — whatever happens
What we have
The world outside
What do we care about it
No one sees and hears
In our world
Now and here
The world outside
Is nothing to us
What everyone else is doing
Is their business
Their world
The world outside
Want to breathe in that air
Like you just breathed out
It burns inside me
Like it never did before
The emptiness that I felt
No longer available
We know — whatever happens
What we have
The world outside…
We know whatever happens
What we have
The world outside…