Translation of the song lyrics Allt som jag ser - Barbados

Allt som jag ser (original)

Allt som jag ser, är allt jag vill ha
Jag tar det du ger, din blick gör mig svag
Ja allt som jag ser, så nära med dig
Är läppar som ber, kom älska med mig
Redan när jag öppna' ögonen, och såg en gryning som vaknar
Visste att den låg där framför mig
Just denna dag som jag väntade på
Ville fånga den känsla som brann
I mitt hjärta såg jag ögonblick vi gav varann
Tillsammans fångar känslan i mig, nu när jag ser på dig
Här vill jag stanna för…
Allt som jag ser, är allt jag vill ha
Jag tar det du ger, din blick gör mig svag
Ja allt som jag ser, så nära med dig
Är läppar som ber, kom älska med mig
Du kan ge mig kraft att våga gå, på alla okända vägar
Allt jag önskar det kan jag få, varje gång som du finns här hos mig
Visa allt som du drömt om oss två
Bara viska alla sanningar du sparat på
Och säg mig känner du liksom jag, kom och ge, kom och ta
Här vill jag stanna för…
Allt som jag ser, är allt jag vill ha
Jag tar det du ger, din blick gör mig svag
Ja allt som jag ser, så nära med dig
Är läppar som ber, kom älska med mig
Kom lite närmre, vill säga dig, nu vet jag svaret, jag bär inom mig
För allt som jag ser, är allt jag vill ha
Jag tar det du ger, din blick gör mig svag
Ja allt som jag ser, så nära med dig
Är läppar som ber, kom älska med mig
För allt som jag ser, jag tar det du ger
Ja allt som jag ser, så nära med dig
Är läppar som ber, kom älska med mig

Allt som jag ser (translation)

Everything I see is everything I want
I take what you give, your gaze makes me weak
Yes everything I see, so close to you
Are lips that pray, come make love with me
Already when I opened my eyes, and saw a dawn waking up
Knew it was lying there in front of me
Just this day I was waiting for
Wanted to capture the feeling that burned
In my heart I saw moments we gave each other
Together, the feeling captures in me, now that I look at you
Here I want to stay for…
Everything I see is everything I want
I take what you give, your gaze makes me weak
Yes everything I see, so close to you
Are lips that pray, come make love with me
You can give me the strength to dare to go, in all unknown ways
Everything I want I can get, every time you are here with me
Show everything you dreamed of the two of us
Just whisper all the truths you have saved on
And tell me you feel like me, come and give, come and take
Here I want to stay for…
Everything I see is everything I want
I take what you give, your gaze makes me weak
Yes everything I see, so close to you
Are lips that pray, come make love with me
Come a little closer, want to tell you, now I know the answer, I carry within me
For everything I see, is all I want
I take what you give, your gaze makes me weak
Yes everything I see, so close to you
Are lips that pray, come make love with me
For everything I see, I take what you give
Yes everything I see, so close to you
Are lips that pray, come make love with me