Translation of the song lyrics Hur kan man älska någon så - Barbados

Hur kan man älska någon så (original)

Jag vill berätta hur de känns
Att du betyder allt för mig
Men nu har livet bytt frekvens
Och jag kan inte glömma dig
Ref
Hur kan man älska någon så
Hur kan man glömma bara gå
Hur skall jag klara mig
Hur blir det utan dig
Säg hur kan man älska någon så.
Kanske finns de inga svar
Och din dörr har dubbla lås
Men den feber som jag har
Den får mig nästan att förgås
Ref
Hur kan man älska någon så
Hur kan man glömma bara gå
Hur skall jag klara mig
Hur blir det utan dig
Säg hur kan man älska någon så.
Kanske finner jag ett spår
Ett spår som leder vägen hem
Men min resa blir nog svår
Till en annan kärlek gör mig hel igen
Ref
Hur kan man älska någon så
Hur kan man glömma bara gå
Hur skall jag klara mig
Hur blir det utan dig
Säg hur kan man älska någon så.
Ja, säg hur kan man älska någon så.

Hur kan man älska någon så (translation)

I want to tell you how they feel
That you mean everything to me
But now life has changed frequency
And I can not forget you
Ref
How can you love someone like that
How can one forget to just walk
How should I cope
How will it be without you
Tell me how you can love someone like that.
Maybe there are no answers
And your door has double locks
But the fever I have
It almost makes me perish
Ref
How can you love someone like that
How can one forget to just walk
How should I cope
How will it be without you
Tell me how you can love someone like that.
Maybe I'll find a clue
A track that leads the way home
But my journey will probably be difficult
To another love makes me whole again
Ref
How can you love someone like that
How can one forget to just walk
How should I cope
How will it be without you
Tell me how you can love someone like that.
Yes, tell me how you can love someone like that.