| E' vero che il tempo è una perdita di soldi, ma smetterò di parlare
| It's true that time is a waste of money, but I'll stop talking
|
| Solo quando sarò sicuro che qualcuno starà ad ascoltare
| Only when I'm sure someone will listen
|
| Ma perchè far filosofia, quando si può cantare
| But why do philosophy when you can sing
|
| Perchè tanta pornografia, quando il mondo è più volgare
| Why so much pornography, when the world is more vulgar
|
| I briganti sono grandi solo se stiamo in ginocchio
| The brigands are great only if we are on our knees
|
| I briganti sono bravi con le regole del gioco
| The brigands are good with the rules of the game
|
| I briganti sono tanti solo se stiamo in inchino
| There are many brigands only if we bow
|
| I briganti sono soli come un nano da giardino
| The brigands are as lonely as a garden gnome
|
| Io non credo al soprannaturale
| I don't believe in the supernatural
|
| Voglio il sole d’estate e la neve a Natale
| I want the sun in summer and snow at Christmas
|
| Io credo in un Dio furibondo che regola la vita e i piaceri del mondo
| I believe in a furious God who rules the life and pleasures of the world
|
| Ma perchè far filosofia, quando ci si può baciare
| But why do philosophy when you can kiss
|
| Perchè poca fantasia, quando il mondo è da cullare
| Why little imagination, when the world is to be rocked
|
| I briganti sono grandi solo se stiamo in ginocchio
| The brigands are great only if we are on our knees
|
| I briganti sono bravi con le regole del gioco
| The brigands are good with the rules of the game
|
| I briganti sono tanti solo se stiamo in inchino
| There are many brigands only if we bow
|
| I briganti sono soli come un nano da giardino | The brigands are as lonely as a garden gnome |