Translation of the song lyrics Lo Nuestro - Mon Laferte

Lo Nuestro (original)

Nunca creí estar tan equivocado
Con las palabras que dije cuando te vi
Es un reflejo maldito el que está asustado
Por la presencia del amor frente a su nariz
No me pude resistir, me habrías olvidado
Y prometí un mundo de papel picado
Algo molecular nos ha conectado
Como un sueño dorado comencé a sentir
Lo nuestro es eterno
Lo nuestro es hasta el fin
Que importa si hoy el amor
Ya no es así
Nunca pensé en reír mientras me marchaba
Yo no pensaba llamarte cuando me fui
Menos pasar un vida entera a tu lado
Pero ya está marcado, para siempre, tu recuerdo en mi
Lo nuestro es eterno
Lo nuestro es hasta el fin
Que importa si hoy el amor
Ya no es así
Y que me lleve el cielo primero
No puedo vivir sin ti
Te voy a estar esperando
Para otra historia cerca de mi
Sobrevivimos tinieblas y maremotos
Ríos donde se ahogan corazones rotos
Pero lo nuestro es eterno
Lo nuestro es hasta el fin
Que importa si hoy el amor
Ya no es así
Y que me lleve el cielo primero
No puedo vivir sin ti
Te voy a estar esperando
Para otra historia cerca de mi
Cerca de mi

Lo Nuestro (translation)

I never thought I was so wrong
With the words I said when I saw you
It's a damn reflection that's scared
For the presence of love in front of his nose
I couldn't resist, you would have forgotten me
And I promised a world of confetti
Something molecular has connected us
Like a golden dream I began to feel
Ours is eternal
Ours is until the end
What does it matter if today love
It's not like that
I never thought I'd laugh as I walked away
I did not think to call you when I left
Less spend a whole life by your side
But it's already marked, forever, your memory in me
Ours is eternal
Ours is until the end
What does it matter if today love
It's not like that
And may heaven take me first
I can not live without you
I will be waiting for you
For another story near me
We survived darkness and tidal waves
Rivers where broken hearts drown
But ours is eternal
Ours is until the end
What does it matter if today love
It's not like that
And may heaven take me first
I can not live without you
I will be waiting for you
For another story near me
Close to me