Song information On this page you can find the lyrics of the song Grudi Nosi Ko Odlikovanja, artist - Bajaga. Album song Ruza Vetrova, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2002
Record label: Hi-Fi
Song language: Bosnian
Grudi Nosi Ko Odlikovanja(original) |
| Gde se Dunav sastao sa Savom |
| Moja duša preko reke pređe |
| Razum mi se rastao sa glavom |
| Pomr'čina spustila na veđe |
| Moćna vodo, najslađa slobodo |
| Pomeri me iz ovoga stanja |
| Moja draga dok kraj tebe hoda |
| Grudi nosi k’o odlikovanja |
| REF |
| Zaklele se, samo srcu služe |
| Mirišljave latice od ruže |
| I kad ljube, a i kada neće |
| Usne vrele kao plamen sveće |
| Opekle me, bolelo me nije |
| I ne bi me ohladila Sava |
| To priznajem, ali ona krije |
| Kako noću s' anđelima spava |
| I dok spava, najteža joj kazna |
| Mne sanja svake druge noći |
| Ona sanja milovanja razna |
| I pita s da li ću joj doći |
| REF |
| Zaklele se, samo srcu služe |
| Mirišljave latice od ruže |
| I kad ljube, a i kada neće |
| Usne vrele kao plamen sveće (x2) |
| (translation) |
| Where the Danube met the Sava |
| My soul crosses the river |
| My mind parted with my head |
| Eclipse descended on the eyelids |
| Mighty water, the sweetest freedom |
| Get me out of this state |
| My dear, as I walk beside you |
| She wears her breasts like decorations |
| REF |
| They swore, they only serve the heart |
| Fragrant rose petals |
| And when they kiss, and when they won't |
| Lips hot as candle flames |
| They burned me, it didn't hurt |
| And Sava would not cool me down |
| I admit it, but she's hiding |
| How he sleeps with angels at night |
| And while she sleeps, her heaviest punishment |
| He dreams of me every other night |
| She dreams of caresses various |
| And she asks if I'll come to her |
| REF |
| They swore, they only serve the heart |
| Fragrant rose petals |
| And when they kiss, and when they won't |
| Lips hot as candle flame (x2) |