Translation of the song lyrics Lights Out - badmómzjay

Lights Out (original)

Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Fighting with the devil to get a place in heaven
Glaub mir, anderes Level
Keine Angst vor Karmageddon
Dreh noch einmal eine Ehrenrunde
Kämpferherz, so wie Rocky
Bei mir gibt es keine Märchenstunde
Based on a true story
Mittelfinger, Shorts und die Gangsigns
No slow down on a red light
Am Telefon mein A&R: «Ey, Jordy, bist du da?»
Doch ich scheiß mit siebzehn Jahren auf die Deadlines
«Hallo, hier ist die Mobilbox von»
«Jordy und jetzt halt bitte einfach deine Fresse»
Hater mein', ich sei zu jung dafür
Doch glaub mir, Mann, ich könnte Bücher schreiben
Dieses Herz hier ist nicht unberührt
Stress für drei Leben, muss nicht übertreiben
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Meine French-Nails passen zu der Basey
So you better watch your throne, so wie Jay-Z
Nicht mehr up to date, wie du heute die Welt siehst
So stop your hate please, wenn du dich selbst liebst
You in love with Jay-Jay
Bin der Zeit vorraus, brauch keine Day-Date
Arsch wie 'n Playmate, alles real, keine Fakes, ey
Badmómzjay: selfmade
Andere Rapper rufen: «Timeout!»
Fragen: «Wann hört denn ihr Hype auf?»
Heut wird gegessen, was ich auf den Tisch stell
Denn Deutscher Rap ist ab jetzt mein Haus, lauf
Außer für die Fam no mercy, ciao
Shit goes down, so wie Murphy Brown
Put it to the test, ich bin echt
Lauf für keine Mios weg, no worries, oh
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey
Ich muss keinem was beweisen
Denn auch, wenn die Lichter aus sind
Bleibe ich die gleiche
Deshalb sind wir draußen
Lights out, ey
Lights out, ey

Lights Out (translation)

I don't have to prove anything to anyone
Because even when the lights are off
I stay the same
That's why we're outside
Lights out, hey
Lights out, hey
I don't have to prove anything to anyone
Because even when the lights are off
I stay the same
That's why we're outside
Lights out, hey
Lights out, hey
Fighting with the devil to get a place in heaven
Believe me, different level
Don't be afraid of Karmageddon
Do another lap of honor
Fighter heart, like Rocky
I don't have any story hour
Based on a true story
Middle fingers, shorts and the gang signs
No slow down on a red light
My A&R on the phone: "Hey, Jordy, are you there?"
But at the age of seventeen I don't give a fuck about the deadlines
«Hello, this is the mobile mailbox from»
"Jordy and now please just shut up"
Haters think I'm too young for that
But believe me man, I could write books
This heart here is not untouched
Stress for three lives, no need to overdo it
I don't have to prove anything to anyone
Because even when the lights are off
I stay the same
That's why we're outside
Lights out, hey
Lights out, hey
I don't have to prove anything to anyone
Because even when the lights are off
I stay the same
That's why we're outside
Lights out, hey
Lights out, hey
My French nails match the Basey
So you better watch your throne, like Jay-Z
Not up to date how you see the world today
So stop your hate please if you love yourself
You in love with Jay-Jay
I'm ahead of the times, don't need a day date
Ass like a Playmate, everything real, no fakes, ey
Badmómzjay: selfmade
Other rappers shout: "Timeout!"
Questions: «When will your hype stop?»
Today we eat what I put on the table
Because German rap is my house from now on, run
Except for the fam no mercy, ciao
Shit goes down like Murphy Brown
Put it to the test, I'm real
Run away for no millions, no worries, oh
I don't have to prove anything to anyone
Because even when the lights are off
I stay the same
That's why we're outside
Lights out, hey
Lights out, hey
I don't have to prove anything to anyone
Because even when the lights are off
I stay the same
That's why we're outside
Lights out, hey
Lights out, hey