Translation of the song lyrics Motto - Back Number

Motto (original)

もっともっと私を知って欲しいんだって
汚れきった奥の奥まで みせてあげる それで
もっともっと私を愛して欲しいんだって
躊躇しないで そんなんじゃ感じないわ
あぁ 愛とは手に入れるもの
もしくはどこかで待っているの？
あぁ涙を流した量に応じて 配られるのかしら
雨を待っても雹が降って
明日を待っても今日になって
期待はずれが多すぎて ラララ
春を待てずに蝶になって
たった一人で蝶になって
馬鹿なフリが板について
もっともっと私を知って欲しいんだって
汚れきった奥の奥まで みせてあげる それで
もっともっと私を愛して欲しいんだって
遠慮しないで まだそれ私じゃないわ
女は美しい
だけどあまりに儚過ぎて
もっともっと私を知って欲しいんだって
汚れきった奥の奥まで みせてあげる それで
もっともっと私を愛して欲しいんだって
躊躇しないで そんなんじゃ感じないわ
怖じ気づいた？
なら君に用は無いわ

Motto (translation)

I want you to know me more and more
I'll show you all the way to the back of the dirt
I want you to love me more and more
Don't hesitate, I don't feel like that
Ah, love is what you get
Or are you waiting somewhere?
I wonder if it will be distributed according to the amount of tears shed
Even if you wait for the rain, hail will fall
Even if you wait for tomorrow, it will be today
There are too many disappointments and she is la la la
Become a butterfly without waiting for spring
Become a butterfly alone
Stupid pretending about the board
I want you to know me more and more
I'll show you all the way to the back of the dirt
I want you to love me more and more
Don't hesitate, it's not me yet
Woman is beautiful
But it's too ephemeral
I want you to know me more and more
I'll show you all the way to the back of the dirt
I want you to love me more and more
Don't hesitate, she doesn't feel like that
Did you get scared?
Then you have no use