Lyrics of Jamila - Baba Saad

Jamila (original)

Endlich bin ich über dich hinweggekomm’n, Jamila
Um dich zu vergessen, zog ich wie behindert Kokaina
Hab' mich selbst gefickt und es nicht mehr gemerkt, wurde zum Drogenopfer
Was ein Scheiß, Alter, wegen einer Hurentochter?
Als ich fast gestorben bin, hast du nicht angerufen
Es war dir scheißegal, du wolltest mich nicht mal besuchen
Ich weiß, dass du an dem Tag in einer Disco warst
Wie eine Ehrenlose, sag, dass es nicht so war
Weißt du eigentlich, dass ich an dem Tag dein Tod verlangte?
Doch ich wollt' nicht in den Bau rein wegen einer Schlampe
Die Drogen, die ich wegen dir genommen hab', war’n genug
Als ich wach wurde, war 'ne Frau da, es warst nicht du
Obwohl ich schon erwartet hätte, dass du kommen würdest
Doch du warst am lutschen wie 'ne Nutte in 'nem Bonzenviertel
Keine Sorge, nein, ich weine dir nicht hinterher
Ich will dir nur warum du heute hier sein musst erklär'n
Jamila, bis heute hast du Glück gehabt (Glück gehabt)
Du Nuttentochter, ich hab' die Geschichte satt (Geschichte satt)
Jamila, sag mir, was ist bitte mit dir los?
Jamila, Jamila, das hier ist dein …
Jamila, doch heute hast du kein Glück (kein Glück)
Du Nutte, dein scheiß Lächeln hilft dir kein Stück (kein Stück)
Jamila, sag mir, was ist bitte mit dir los?
Jamila, Jamila, das hier ist dein Tod
Wie bereits erwähnt, es war 'ne Frau da, es warst nicht du
Sie hat sich um mich gekümmert, das mit jedem Atemzug
Obwohl ich sie zu dieser Zeit nicht geliebt hab'
Doch jedes mal als ich sie gebraucht hab' war sie da
Eines Tages wurd' ich endlich wieder gesund
Sie sagte mir: «Hoffentlich wird irgendwas aus uns!»
Jamila, wegen dir dacht' ich, jede Frau ist 'ne Bitch
Doch ich hab' mich geirrt, diese Frau war es nicht
Komisch, aber mit der Zeit lernt' ich sie zu lieben
Auf einmal war es vorbei mit den Schmerzen und den Krisen
Zwei Jahre später hab' ich sie zu meiner Frau gemacht
Du Schlampe hast es mitbekomm’n und jetzt aufgepasst
Du hast dich schlecht gefühlt und wurdest eifersüchtig
Dass sie von mir schwanger war, darauf nahmst du keine Rücksicht
Also dachtest du Nutte, du lauerst ihr auf
Jamila, du wirst heute sterben für den Tritt in den Bauch
Jamila, bis heute hast du Glück gehabt (Glück gehabt)
Du Nuttentochter, ich hab' die Geschichte satt (Geschichte satt)
Jamila, sag mir, was ist bitte mit dir los?
Jamila, Jamila, das hier ist dein …
Jamila, doch heute hast du kein Glück (kein Glück)
Du Nutte, dein scheiß Lächeln hilft dir kein Stück (kein Stück)
Jamila, sag mir, was ist bitte mit dir los?
Jamila, Jamila, das hier ist dein Tod
Denkst du, ich hab' mit dir Mitleid, du sitzt hier und weinst
Bettel mich nicht an, du Hure, denn darauf geb' ich 'nen Scheiß
Du hast mir mein Kind genommen, drum nimm ich dir dein Leben
Du solltest eigentlich wissen, bei uns spielt man nicht mit Ehre
Jamila, Jamila, hat gelebt wie 'ne Schlampe
Deswegen wird Jamila sterben wie 'ne Schlampe
Guck mich an, während ich die schlachte wie ein Lamm
Nutte, wenigstens wurdest du geschlachtet von 'nem Mann

(translation)

I finally got over you, Jamila
In order to forget you, I puffed cocaina like a maniac
I fucked myself and didn't notice it anymore, became a drug victim
What the fuck, dude, about a whore's daughter?
When I almost died, you didn't call
You didn't give a shit, you didn't even want to visit me
I know you went to a disco that day
Like an honorless, say it wasn't like that
Do you actually know that I demanded your death that day?
But I didn't want to go into the den because of a bitch
The drugs I took because of you were enough
When I woke up, there was a woman, it wasn't you
Although I would have expected you to come
But you were sucking like a hooker in a big shot district
Don't worry, no, I won't cry after you
I just want to explain why you have to be here today
Jamila, until today you've been lucky (lucky)
You bitch daughter, I'm sick of history (sick of history)
Jamila, tell me, what's the matter with you?
Jamila, Jamila, this is your...
Jamila, but today you're out of luck (out of luck)
You whore, your fucking smile doesn't help you a bit (not a bit)
Jamila, tell me, what's the matter with you?
Jamila, Jamila, this is your death
As already mentioned, there was a woman there, it wasn't you
She took care of me with every breath
Although I didn't love her at the time
But every time I needed her she was there
One day I finally got better
She told me, "Hopefully something will come of us!"
Jamila, you made me think every woman was a bitch
But I was wrong, it wasn't this woman
Funny, but over time I learned to love her
Suddenly the pain and the crises were over
Two years later I made her my wife
You bitch noticed and now pay attention
You felt bad and got jealous
You paid no attention to the fact that she was pregnant by me
So you thought hooker, you're stalking her
Jamila, you're going to die today for being kicked in the stomach
Jamila, until today you've been lucky (lucky)
You bitch daughter, I'm sick of history (sick of history)
Jamila, tell me, what's the matter with you?
Jamila, Jamila, this is your...
Jamila, but today you're out of luck (out of luck)
You whore, your fucking smile doesn't help you a bit (not a bit)
Jamila, tell me, what's the matter with you?
Jamila, Jamila, this is your death
Do you think I pity you, you sit here and cry
Don't beg me, you whore, because I don't give a fuck
You took my child from me, so I'll take your life
You should know that we don't play with honor
Jamila, Jamila, lived like a bitch
That's why Jamila will die like a bitch
Look at me while I slaughter them like a lamb
Hooker, at least you got slaughtered by a man