Translation of the song lyrics Blutrote Augen - Baba Saad

Blutrote Augen (original)

Yayo, wisst ihr noch?
Es ging die Sirene los
Megaphon, Bremen bro, das ist in meiner Gegend so
Vor paar Tagen war ich noch der abgefuckte Knastinsasser
Hatte nur Matraze Stuhl und Tisch plus eine Nachttischlampe
Ob es klug war einen Plan zu schmieden ist Ansichtssache
Doch nach Familie und Gesundheit kommt halt Patte machen
Fick die Bullen ich hol' das zusammengekratze Geld
Dann zum Auto, denn dort das neue flachverpackte Jay
Das hier ist kein toller Job, denn die Street ist voller Cops
Doch ich trage heute noch neuen Stoff durch Häuserblocks
Komm auf meine Art mal klar, Baba Saad deckt die Karte ab
Und erfahre dafür jedes Planquadrat
Ich bin geboren zum regieren
Also hole ich Komplizen, paar Ganoven und Banditen
Leute ihr könnt mit mir reden, doch nicht ohne mich zu siezen
Halt dich stets an den Plan, denn nur so kann man siegen
Blutrote Augen und ein eiskalter Blick
Es ist Pablo Escosaad, zieh' das Yayo yayo
Konkurrenz wie Koks, zieh es einfach über'n Tisch
Ja und handele nach Plan, zieh' das Yayo Yayo
Willst du Qualität, ja dann muss es teuer sein
Maximalgewinne machst du heute nur noch steuerfrei Yayo, Yayo
Bist du der Baba hast du Para doch Paras
Denn es geht um Yayo
Yeah, jetzt liegt der Baba wieder los
Zuerst deponier' ich Sprengstoff in der Kanalisation
Man wozu?
Wirst du später merken
Sieh ich muss aus meinen Fehlern lernen
Shit der Druck ist zu hoch für meine Leberwerte
Bald werde ich sein der alleinige Bandenchef
Ja man, denn ich beseitig' die anderen
Chef zu sein hat ein sehr hohen Preis
Scheiß drauf mach die Konkurrenz den Erdboden gleich
Es ist Zeit für Action, Nutte
Heut' ist ein geheimes Treffen
Das war meine Chance diese Hurensöhne einzukesseln
Ich zog das Jay und die Skimaske auf
Währenddessen checken wir diese Fabrikhalle aus
Und wir stürmen sie
Ich hab' ein paar Bandenbosse angeschossen
Andere kamen angekrochen, den brach ich die Wangenknochen
Blutrote Augen es wird wieder Zeit
Shit ich fühl`mich wie im Film in einer LA-Ghettoschießerei
Eskalation, es flog Blei durch die Luft
Ich hörte nur die Schreie:"Jungs, bitte bleibt bei Vernuft"
Aber Gnade ist nichts was ins Ghetto gehört
Also wird die Konkurrenz einfach restlos zerstört
(Sirenen und Blaulicht) waren mir scheißegal
Nutte zeig mir einen, der es gegen mich aufnimmt
Weißt du noch der Zweite Part?
Denk mal an den!
Denn ich hab' nicht umsonst einen Sprengsatz gelegt
Mittlerweile sollten mich die Bullen kennen
Sie kamen mir zu nah und wurden einfach in die Luft gesprengt
Aus und vorbei!
Der Halunke macht Scheine
Wir nahmen das Jay und den Fluchtweg ins Freie

Blutrote Augen (translation)

Yayo, remember?
The siren went off
Megaphon, Bremen bro, that's how it is in my area
A few days ago I was still the fucked up prison inmate
Only had a mattress, chair and table plus a bedside lamp
Whether it was wise to make a plan is a matter of opinion
But after family and health comes the stalemate
Fuck the cops, I'll get the money I scraped together
Then to the car for the new flat pack Jay
This isn't a great job because the street is full of cops
But I'm still carrying new stuff through city blocks today
Come on my way, Baba Saad is covering the map
And experience every grid square
I was born to rule
So I get accomplices, a few crooks and bandits
You guys can talk to me, but not without calling me
Always stick to the plan, because that's the only way to win
Blood red eyes and an ice cold stare
It's Pablo Escosaad, pull the yayo yayo
Competition like coke, just pull it over the table
Yes and act according to plan, draw the yayo yayo
Do you want quality, yes, then it must be expensive
Today you only make maximum profits tax-free Yayo, Yayo
If you are the Baba you have para but paras
Because it's about Yayo
Yeah, now the baba is loose again
First I deposit explosives in the sewers
Man what for?
You will notice later
See I have to learn from my mistakes
Shit the pressure is too high for my liver values
Soon I'll be the sole gang leader
Yes man, because I eliminate the others
Being a boss comes at a very high price
Screw it, the competition is leveling the ground
It's action time, whore
Today is a secret meeting
This was my chance to shut down those sons of bitches
I put on the Jay and the ski mask
Meanwhile, we check out this factory floor
And we storm them
I shot some gang bosses
Others came crawling, I broke their cheekbones
Blood red eyes it's about time again
Shit, I feel like I'm in a movie in an LA ghetto shootout
Escalation, lead flew through the air
All I heard was the screams, "Guys, please stay sane"
But mercy isn't something that belongs in the ghetto
So the competition is simply destroyed completely
(Sirens and flashing lights) I didn't give a shit
Hooker show me one who takes on me
Do you remember the second part?
Think of that!
Because I didn't plant an explosive device for nothing
The cops should know me by now
They got too close to me and just got blown up
It's over!
The scoundrel makes bills
We took the Jay and the escape route outside